Бонакоза

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бонакозаеврейский ученый в Падуе, Италия в середине 13 века[1].

В 1255 году Бонакоза перевёл на латинский язык медицинское сочинение Аверроэса по терапевтике под названием «Collijat» («Общее», «Соlliget»). Этот перевод был озаглавлен «Liber in medicina et Colliget nominatur, translatas а magistro Bonacosa hebraeo in civitate Padua anno MCC LV»[2]. Перевод Бонакоза был сделан с иврита. Учёный, по-видимому, был хорошо знаком и с арабской литературой.

Источники[править]

  1. «Бонакоза» // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. Россия, Санкт-Петербург, 1906—1913
  2. Cod. Cerena IV, Plat., XXV