Изабелла Корреа
Изабелла Корреа (исп. Isabel Correa) — испанская поэтесса и переводчик XVII века[1].
Биография[править]
Изабелла Корреа родилась в 1655 годе в Лиссабоне в семье новых христиан из Кастилии.
Через Брюссель и Антверпен перебралась в Амстердам, где открыто стала исповедовать иудаизм, приняв имя Ребекка. Вышла замуж за Николаса де Оливер-и-Фуллана.
Писала стихи в кастильский языке.
Вместе с мужем была в дружеских отношениях с Даниилом Леви де Барриосом, сочинила стихи на его «Corode las Musas».
Корреа отличалась красотой, умом и знанием искусства и многих европейских языков (знала латинский, греческий, португальский, испанский, итальянский и французский языки).
Главное её сочинение — метрический испанский перевод «Pastor Fido» Гварини (1694), посвященный Мануэлю де Бельмонте.
Другое произведение Корреа — «Varias poesias».
Умерла в 1700 году в Амстердаме.