Idol (песня Yoasobi)
Idol (яп. アイドル Аидору ) — песня японского дуэта Yoasobi. Трек был выпущен в виде отдельного сингла 12 апреля 2023 года через лейбл Sony Music Entertainment Japan. Песня используется в качестве вступительной темы японского аниме-сериала Oshi no Ko. В песне, написанной Аясэ и основанной на рассказе автора манги-первоисточника Аки Акасаки 45510, показана двуличная натура звезды японской айдол-индустрии, а также различные точки зрения на героиню аниме Аи Хосино со стороны её поклонников, участников её вымышленной айдол-группы B-Komachi и её самой. На следующий день состоялась премьера аниме-клипа на песню «Idol», который за месяц набрал более 100 миллионов просмотров, что стало самым лучшим показателем среди японских исполнителей.
В коммерческом плане сингл «Idol» был успешен; он возглавил чарты Oricon Combined Singles Chart и Billboard Japan Hot 100 — второй успех Yoasobi после дебютного сингла «Yoru ni Kakeru». Чарт Billboard Japan Hot 100 удерживался десять недель подряд, что стало самым продолжительным в истории чарта, песня также стала первым хитом дуэта в первой десятке Billboard Global 200, достигнув восьмого места, и первой песней жанра J-поп, возглавившей Global Excl. US. Песня побила рекорд самой быстропрослушиваемой песни, достигнув 100 и 200 миллионов прослушиваний за пять и девять недель соответственно, в результате чего получила золотые сертификаты Японской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAJ) за скачивания и потоковое аудио.
Создание и релиз[править]
Аниме-адаптация манги «Oshi no Ko» была анонсирована в июне 2022 года[1]. 19 февраля 2023 года, в ходе трансляции на официальном Youtube-канале аниме-адаптации манги Oshi no Ko, было анонсировано что открывающую тему сериала, под названием «Idol», исполнит дуэт Yoasobi[2]. Будучи огромным поклонником Oshi no Ko, участник группы Аясэ заявил что он лично читал мангу и написал демо по ней, названное «Kyūkyoku no Ōgi» (яп. 究極の奥義 Кю:кёку но О:ги , 'Ultimate Mystery'), примерно в 2021—2022 годах и находившееся в ожидании релиза в качестве вокалоидного трека. Аясэ рассказал в интервью Кристал Белл для Teen Vogue, что он использовал программное обеспечение Vocaloid для создания основы для демо-версии, которая позже станет песней группы[3]. Он также использовал вокалоидную библиотеку голосов Хацунэ Мику в процессе производства «Idol». Получив предложение о написании опенинга, он объединил демо и новую композицию в окончательную версию[4][5][6]
Песня была представлена в трейлере аниме, а полная версия впервые прозвучала в расширенном 90-минутном первом эпизоде «Мать и дети», премьера которого состоялась 17 марта в некоторых японских кинотеатрах[7]. После первого выступления в рамках тура Denkōsekka Arena Tour 5 апреля в Нагое, дуэт объявил, что «Idol» станет доступен на цифровых музыкальных и потоковых сервисах 12 апреля, что совпадает с началом показа аниме-сериала[8]. Англоязычная версия впервые была заявлена 6 мая в видеоролике, опубликованном в Твиттере, где была показана Икура, записывающая песню в студии[9]. 26 мая англоязычный сингл был выпущен в цифровом формате[10], а 21 июня вышел ограниченный CD-релиз[11].
В основе песни лежит 45510, рассказ Аки Акасаки (автора Oshi no Ko). Он был опубликован на сайте Weekly Young Jump 13 апреля, вскоре после премьеры первого эпизода аниме[12]. В 44510 показана точка зрения неназванной бывшей участницы вымышленной айдол-группы B-Komachi, которая нашла запись трансляции с бывшей ведущей участницей группы Аи Хосино, спустя 16 лет после её смерти. В записи было показано, как Хосино общается со своими фанатами, заставляя неназванную участницу вспоминать прошлое и ревность к Хосино. После того, как видео прервалось и больше не было доступно, бывшая участница попыталась войти в блог B-Komachi, управлявшийся четвёркой основателей группы. Пароль блога — «45510», состоящий из инициалов основателей. В блоге, она нашла неопубликованную заметку Хосино, повествующую о её плохом настроении, желании быть похожей на себя в прошлом. Бывшая участница решила удалить заметку, поскольку не хотела показывать всем слабую сторону Хосино. Несмотря на то, что она ненавидела Хосино, девушка также уважала её как «идеального и совершенного айдола»[13].
Композиция[править]
«Idol» — поп-песня, основанная на элементах хип-хопа с хоральным готическим исполнением[14][15]. В ней звучат фоновые крики группы би-боев (англ. b-boy) из группы Real Akiba Boyz, а также фоновый припев в стиле госпел, исполненный на английском языке[16]. Песня движима «ярким и попсовым» и «айдолоподобным бабблгамным» звучанием, заглушающим жестокость[14][17], и включает несколько «ошеломительных» переходов и «сложных» структур, таких как припев с электронным звучанием и трэп бит рэп, вдохновлённый выступлением индонезийского рэпера Rich Brian на фестивале Head in the Clouds в 2022 году и т.д[5][18]. В тексте рассказывается о двуличной природе людей в индустрии развлечений, особенно среди японских айдолов[19], показывая три точки зрения на героиню Аи Хосино: фанатов и СМИ о её совершенстве и загадочности, ревность членов B-Komachi, но уважение к ней как к «идеальному и совершенному идолу», и её самой о её лжи, жадности и несовершенстве, а также материнстве по отношению к детям-близнецам, Руби и Аквы[20].
Критика[править]
После выхода «Idol» в целом получил положительные отзывы. Дэнни Гуан из Game Rant оценил «Idol» как «идеальное представление персонажа Аи Хосино» и «прыжки от задумчивых рэп-стихов к энергичным мелодиям J-попа с лёгкостью, меняющие настроение в любой момент»[19]. MarSali из UtaTen написал, что песня «подчёркивает образ айдола с разных точек зрения»[20]. Сьюзи Судзуки, в заметке для Yahoo! News Japan, сравнила песню как пародию на сингл Кёко Коидзуми 1985 года «Nantettatte Idol» и девушек-айдолов 2010-х годов и прокомментировала: «Она слишком хорошо сделана и достигла метаструктуры айдол песен лучше, чем любые другие представители жанра»[21]. Мио Комати из Real Sound назвала песню «выделяющейся» среди дискографии Yoasobi, чувствуя «сущность вокалоид-песен» и «идеальное» изображение Хосино с «почти искусственным» голосом[22], а Цуки но Хито указал что песня «обладает хаотичным чувством баланса, включающим в себя отголоски кейпопа […], и взрывается чётким припевом, типичным для японской поп-музыки»[23].
Норико Асидзава из Spotify Japan заявила, что «Idol» «имеет композицию, в которой сцена быстро меняется в отличном от кей-попа смысле», а «похожая на вокалоид нерегулярная прогрессия мелодии не похожа ни на одну зарубежную песню»[24]. Мико Такахаси из Rockin’On Japan назвал песню «совершенной работой, которая не может быть лучше»[25], а S.H.I. из Mikiki — «песней, которая олицетворяет 2023 год», заявив, что песня «подчёркивает впечатление от присутствия исполнителя, а не музыкальность»[26]. Что касается английской версии, Ник Вальдез из ComicBook выразил восхищение, что сингл «прекрасно передаёт дух оригинальной версии»[27]. Гуми из Cinemas+ оценил сохранение большей части смыслового посыла, переданного в японском оригинале[28]. Джошуа Фокс из Screen Rant прокомментировал, что песня, «несмотря на то, что её по-прежнему приятно слушать, не дотягивает до японской версии»; «тексты песен в основном являются точным переводом без каких-либо изменений», поэтому «в некоторых частях английская версия выглядит недостаточно хорошо»[29].
Музыкальный клип[править]
Премьера анимационного клипа на песню «Idol» состоялась 13 апреля 2023 года в 12:30 (JST) на каналах Yoasobi на YouTube и Аясэ на Niconico. В клипе использованы те же визуальные эффекты, что и в аниме Oshi no Ko. Режиссером клипа выступил Наоя Накаяма, а производством — студия Doga Kobo, которая также отвечала за создание аниме[30]. Видео преодолело 100 миллионов просмотров 18 мая, через 35 дней после премьеры, став четвёртым музыкальным видео дуэта после «Yoru ni Kakeru», «Kaibutsu» и «Gunjō», достигшим этого рубежа, а также самым быстро набравшим этот показатель среди всех японских исполнителей[31]. Премьера англоязычной версии клипа состоялась 26 мая, одновременно с релизом трека[32].
Коммерческий успех[править]
Япония[править]
В Японии песня «Idol» дебютировала на пятом месте в чарте Oricon Combined Singles Chart 24 апреля 2023 года[33] и достигла первого в течение следующих пяти недель, повторив успех «Yoru ni Kakeru»[34]. Песня вошла в Digital Singles Chart вторым номером с 33 867 проданными копиями, уступив «Kizuna no Kiseki» от MAN WITH A MISSION и Milet[35], а затем поднялась на вершину на следующей неделе с 34 070 цифровыми продажами, отметив рекорд Yoasobi по количеству треков № 1 в чарте (12), сравнявшись с Кэнси Ёнэдзу[36]. Она провела восемь недель подряд на верхушке чарта Digital Singles Chart, опередив на пять недель «Yoru ni Kakeru»[37]. «Idol» заняла первое место в Streaming Chart с более 10 млн прослушиваниями, это третья песня дуэта № 1 в чарте после «Yoru ni Kakeru» и «Kaibutsu»[38]. Песня занимает первое место 11 недель подряд[37], Yoasobi третий исполнитель после Aimyon и Official Hige Dandism, c пятой песней, возглавлявшей чарт более десяти недель[A]. С 29 975 897 прослушиваниями за неделю[39], 26 июня «Idol» стала самой прослушиваемой песней дуэта и всего 2023 года, а также второй по количеству прослушиваний за одну неделю в истории Oricon после «Butter» от BTS (31 млн прослушиваний)[36], а также песней с наибольшим количеством недель, с более 20 миллионами прослушиваний за каждую неделю (10)[37], опередив «Subtitle» от Official Hige Dandism (4)[40]. Более того, «Idol» стала второй песней в 2023 году после «Boom Boom Back» от Be First и второй песней дуэта, которая одновременно достигла первого места в чартах Oricon Digital Single и Streaming[36], и оставалась на первом месте восемь недель подряд, превзойдя «Yoru ni Kakeru» (4)[37]. Английская версия дебютировала на восьмом месте в чарте Digital Singles Chart с 6 080 скачиваниями[41], а CD-сингл занял второе место в чарте Oricon Singles Chart, продавшись 49 385 копиями, уступив только «Nanimono» от King & Prince[42].
На Billboard Japan, «Idol» дебютировал на первом месте в Japan Hot 100 от 19 апреля 2023 года, имея 29 327 скачиваний, 8 868 810 прослушиваний и 4 334 923 просмотров клипа, став второй песней Yoasobi № 1 в стране после «Yoru ni Kakeru»[43]. Она оставалась на первом месте 11 недель подряд[44], превзойдя результат «Yoru ni Kakeru» (6) и «Subtitle» (8)[45], и стала второй песней по количеству недель на первом месте в истории чарта, сравнявшись с «Koi» Гэна Хосино[44]. В компонентных чартах песня «Idol» вошла в Download Songs под вторым номером, уступая «Kizuna no Kiseki»[46], а затем возглавила чарт на следующей неделе и занимала первое место в течение восьми недель[47][48]. Песня дебютировала на первом месте в рейтинге Streaming Songs и возглавляла его 11 недель подряд[49][50]. За неделю с 3 мая она была прослушана 25 783 683 раза, побив рекорд по количеству прослушиваний за неделю, уступая только «Butter» (30 миллионов)[51]. Песня занимала первое место в чарте Hot Animation — третья песня после «Kaibutsu» и «Shukufuku» — в течение 11 недель подряд[52][53]. После выпуска CD-сингла песня вошла в Top Singles Sales под номером два, уступив «Nanimono». Было продано 53 589 копий, что является самым высоким показателем продаж синглов дуэта за первую неделю[54]. Согласно данным Oricon и Billboard Japan, «Idol» достигла 100 миллионов прослушиваний за пять недель и 200 миллионов за девять недель, побив рекорд самой быстропрослушиваемой песни, побив шесть недель «Butter» и «Subtitle»[40][55] и 11 недель «Subtitle», соответственно[56][57]. Песня получила золотую сертификацию за скачивания и платиновую за прослушивания от Японской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAJ)[58][59].
Весь мир[править]
Через две недели после выхода песни несколько новостных изданий сообщили, что «Idol» была прослушана и просмотрена более 100 миллионов раз[60]. Песня вошла в Billboard Global Excl. US 22 апреля 2023 года 135-м номером в течение двух дней отслеживания и поднялась до пятого места на следующей неделе[61]. После выхода английской версии и шестинедельного нахождения в первой десятке, «Idol» поднялась на вершину чарта Global Excl. US, с 24 тысячами цифровых продаж и 45,7 миллионами прослушиваний за одну неделю отслеживания, став первой песней на японском языке возглавившей чарт[62], и непоследовательно оставалась на первом месте три недели[63]. В Billboard Global 200 «Idol» дебютировала на 14 месте 29 апреля[64] и достигла пика на седьмом месте спустя девять недель[65]. Эта песня стала первым хитом группы в первой десятке, а также самой высокой позицией японских исполнителей в чарте, обогнав «Homura» от LiSA (8)[66][67]. В других странах песня попала в чарты Сингапура, Южной Кореи и Вьетнама[68]. Музыкальный критик Мотохико Токурики сравнил успех «Idol» с песней Фудзии Кадзэ «Shinunoga E-wa», которая стала хитом за рубежом в 2022 году, и отметил, что она «может стать большим шагом для японской музыкальной индустрии в том, что песня с самого начала увидела мир и добилась успеха»[69].
Состав участников[править]
- Аясэ — автор песни, продюсер
- Икура — вокал
- Ака Акасака — автор истории-прообраза песни
- Конни Аоки — перевод песни на английский язык, слова для фонового исполнения
- Real Akiba Boyz — фоновое исполнение
- Эбони Боуэнс — крики (на фоне)
- Хлоя Киббл — хор (на фоне)
- Мариста Стабс — хор (на фоне)
- Имани Дж. Доусон — хор (на фоне)
- Кайт — хор (на фоне)
- Лайл Карр — хор (на фоне)
- Эндрю Сода — хор (на фоне)
- Такаюки Сайто — запись вокала
- Кунио Нисикавара — запись вокала (английская версия)
- Хироаки Окуда — запись фонового исполнения
- Масахико Фукуи — микширование
- Хидэкидзу Сакаи — мастеринг
Примечания[править]
Источники[править]
- ↑ Aka Akasaka, Mengo Yokoyari's Oshi no Ko Manga Gets Anime, Anime News Network (июнь 2022 года).
- ↑ 【推しの子】: YOASOBIがテレビアニメOP担当 タイトルは「アイドル」 赤坂アカ書き下ろし小説を基に制作 (яп.), Mantan Web (февраль 2023 года).
- ↑ Crystal Bell J-Pop Duo YOASOBI Talk Creative Process, Solo Work, and Vocaloid Influences (английский язык). Teen Vogue (2023-01-09).
- ↑ YOASOBI、4月クールTVアニメ『【推しの子】』OPテーマを担当! 楽曲タイトルは「アイドル」 (яп.), The First Times (февраль 2023 года).
- ↑ 5,0 5,1 <インタビュー>YOASOBIが語る「アイドル」誕生秘話、完璧で究極な“アイ”への想い【MONTHLY FEATURE】 (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ アイを信仰するがゆえに生まれた"究極のアイドル"――TVアニメ『【推しの子】』OP主題歌「アイドル」の制作秘話、ラップ、宗教性、様々な視点から新たなYOASOBIの姿に迫る (яп.), Lisani (июнь 2023 года).
- ↑ YOASOBI、4月クールTVアニメ"【推しの子】"OPテーマ担当。原作者 赤坂アカ書き下ろし小説をもとに楽曲「アイドル」制作。楽曲の一部が公開、本人の動画コメントも到着 (яп.), Skream! (февраль 2023 года).
- ↑ YOASOBI「【推しの子】」OP主題歌の配信リリース決定、アリーナツアーの追加公演も (яп.), Natalie (апрель 2023 года).
- ↑ Yoasobi [YOASOBI_staff] Coming soon…😈 / #YOASOBIアイドル / #YOASOBIIdol / #推しの子 / #OSHINOKO (May 6, 2023). Проверено 13 июня 2023.
- ↑ YOASOBI「【推しの子】」OP主題歌の英語版「Idol」を配信リリース (яп.), Natalie (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI、プロジェクト「はじめての」4曲収録EP発売&グッズ販売開始 「アイドル」CDリリース決定も (яп.), CDJournal (май 2023 года).
- ↑ YOASOBIが歌うTVアニメ「【推しの子】」オープニング主題歌「アイドル」が4月12日より配信開始 赤坂アカ氏書き下ろしの楽曲原作小説「45510」も公開 (яп.), Game Watch (апрель 2023 года).
- ↑ 【推しの子】「45510」の意味を考察!アイの秘密をOPのパスワードと小説から読み解く (яп.) (May 26, 2023). Проверено 4 июня 2023.
- ↑ 14,0 14,1 Oshi no Ko's Opening and Ending Theme Songs Highlight Ruby's and Aqua's Diverging Paths, CBR (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」国際チャート1位の快挙に学ぶ、日本の音楽が世界で勝つ方法(徳力基彦) - 個人 (яп.), Yahoo! News Japan (июнь 2023 года).
- ↑ スピッツの映画『名探偵コナン』主題歌、YOASOBIの新曲、奇妙礼太郎×菅田将暉のコラボ、マンウィズ×milet『鬼滅の刃』主題歌など『New Music Wednesday』が今週注目の新作11曲紹介 (яп.), Spice (апрель 2023 года).
- ↑ Life Listens: Iman Fandi on Music Lab podcast, new tracks from Lewis Capaldi, A-Lin and Yoasobi (англ.), The Straits Times (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」がTikTokなど多数チャート席巻 実験性&らしさで『【推しの子】』の物語を彩る新基軸 (яп.), Real Sound (май 2023 года).
- ↑ 19,0 19,1 Гуан, Дэнни. 10 Best Anime Opening Songs Of Spring 2023, Ranked, Game Rant (апрель 2023 года).
- ↑ 20,0 20,1 MarSali YOASOBI「アイドル」歌詞の意味を考察! 人気アイドルの本当の姿とは? (яп.) (April 27, 2023). Проверено 27 апреля 2023.
- ↑ YOASOBI「アイドル」と鈴木雅之「道導」…Ayaseの芸風の広さに驚いた4月【月刊レコード大賞】 (яп.), Yahoo! News Japan (апрель 2023 года).
- ↑ 『【推しの子】』とオープニング主題歌「アイドル」の広がりは必然だった? ネットカルチャーとの親和性から分析 (яп.), Real Sound (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI、米津玄師、Ado、LiSA……海外ヒットに欠かせないアニメとの親和性 藤井風らの人気に見るJ-POPの現在地も (яп.), Real Sound (июнь 2023 года).
- ↑ (June 14, 2023) «〈Gacha Pop〉がJ-POPを再定義する? 日本の音楽を海外に発信するための新たな動き» (ja): 3.
- ↑ (June 20, 2023) «YOASOBI『アイドル』/的確に丁寧に迅速に立てた旗へ向かう» (ja).
- ↑ S.H.I. YOASOBI"アイドル"はなぜ世界的にヒットしたのか? Ayaseによる音楽的文脈の多さとikuraの優れたボーカル表現に注目 (яп.) (June 21, 2023). Проверено 22 июня 2023.
- ↑ Oshi no Ko Releases English Version of Opening Theme, ComicBook (май 2023 года).
- ↑ 【推しの子】YOASOBI「アイドル」が心にぶっ刺さる理由 (яп.), Cinemas+ (июнь 2023 года).
- ↑ Oshi No Ko Opening's Artist Releases Official English Cover & Translation, Screen Rant (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI『【推しの子】』OP主題歌のMV公開へ 動画工房が制作 赤坂アカ氏の書き下ろし小説も (яп.), Oricon (апрель 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」MVが再生1億回突破 海外ファンも絶賛「曲の最後までゾクゾク」「メッセージが伝わってくる」 (яп.), Net Lab (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI、アニメ『【推しの子】』OP主題歌「アイドル」の英語版を配信リリース&MVも公開 (яп.), The First Times (май 2023 года).
- ↑ Oricon Top 50 Combined Singles: 2023-04-24 (яп.). Oricon. Проверено 21 апреля 2023.
- ↑ YOASOBI、「アイドル」が通算2作目の「合算シングル」1位 「カラオケ」も1位に【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (май 2023 года).
- ↑ アニメ『鬼滅の刃』OP主題歌「絆ノ奇跡」が「デジタルシングル」初登場1位【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (апрель 2023 года).
- ↑ 36,0 36,1 36,2 YOASOBI「アイドル」、自身通算2作目の「デジタル2冠」【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (апрель 2023 года).
- ↑ 37,0 37,1 37,2 37,3 YOASOBI「アイドル」、オリコン史上初、前人未踏の“10週連続”週間2000万再生超え【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (июнь 2023 года).
- ↑ 『【推しの子】』OP主題歌のYOASOBI「アイドル」が「ストリーミング」初登場1位【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (апрель 2023 года).
- ↑ 39,0 39,1 YOASOBI「アイドル」、「ストリーミング」で今年度最高の週間2,997.6万再生を記録【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (июнь 2023 года).
- ↑ 40,0 40,1 YOASOBI「アイドル」、オリコン史上最速の登場5週目で1億回再生突破 「【推しの子】のファンで勝手に曲を作った」【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」、4度目の「デジタル2冠」 オリコン史上初の6週連続週間2000万回再生超え【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (май 2023 года).
- ↑ King & Prince、初週54.4万枚で「シングル」1位 オリコン史上初の記録も樹立【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (июнь 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】初登場6曲が上位独占、YOASOBI「アイドル」総合首位獲得 (яп.), Billboard Japan (апрель 2023 года).
- ↑ 44,0 44,1 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」5週連続4部門で1位、星野源「恋」と並ぶV11獲得 King & Prince「なにもの」総合2位 (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」4部門で1位獲得、自己最高となる7週連続総合首位 INI「FANFARE」総合2位にジャンプアップ (яп.), Billboard Japan (май 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】MAN WITH A MISSION×milet「絆ノ奇跡」がDLソング初登場1位、YOASOBI/スピッツが続く (яп.), Billboard Japan (апрель 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」DLソング1位に浮上、マンウィズ&miletコラボ2曲が続く (яп.), Billboard Japan (апрель 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」DLソング通算8週目の1位、「竈門禰豆子のうた」が初登場2位 (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」が初登場、自身2曲目のストリーミング首位獲得 (яп.), Billboard Japan (апрель 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」がストリーミング11連覇達成 ミセス/櫻坂46/マイファスが初のトップ10入り (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」がストリーミング3連覇達成、週間再生回数歴代2位に (яп.), Billboard Japan (май 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」初登場アニメ首位 スピッツ/MWAM×miletが追う (яп.), Billboard Japan (апрель 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】YOASOBI「アイドル」11週連続アニメ首位 『【推しの子】』主題歌&YOASOBI曲と関連曲も伸びる (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ 【ビルボード】King & Prince『なにもの』初週54万枚でシングル・セールス首位 (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」史上最速ストリーミング累計1億回再生突破 (яп.), Billboard Japan (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」が「夜に駆ける」超え、通算6度目「デジタル2冠」& 史上最速で2億回再生【オリコンランキング】 (яп.), Oricon (июнь 2023 года).
- ↑ YOASOBI「アイドル」史上最速ストリーミング累計2億回再生突破 (яп.), Billboard Japan (июнь 2023 года).
- ↑ 2023年5月度DL認定、ASIAN KUNG-FU GENERATION、YOASOBI、ヨルシカがゴールド (яп.), Musicman (июнь 2023 года).
- ↑ 2023年5月度ストリーミング認定~Aimer、Mrs. GREEN APPLEがトリプル・プラチナ、King Gnu、なとり、Mrs. GREEN APPLEがダブル・プラチナ (яп.), PR Times (июнь 2023 года).
- ↑ YOASOBI 新曲「アイドル」がリリースから約2週間で全世界の動画・ストリーミング累計1億回再生突破!世界各国でも各種チャートインを記録!, PR Times (апрель 2023 года).
- ↑ (April 24, 2023) «Eslabon Armado & Peso Pluma's 'Ella Baila Sola' Soars to No. 1 on Billboard Global 200 Chart».
- ↑ YOASOBI’s 'Idol' Surges to No. 1 on Billboard Global Excl. U.S. Chart, Billboard (июнь 2023 года).
- ↑ (July 3, 2023) «Eslabon Armado & Peso Pluma, YOASOBI Top Billboard Global Charts».
- ↑ YOASOBI、新曲「アイドル」が世界を席巻! リリースから約2週間で全世界の動画・ストリーミング累計1億回再生突破 (яп.), The First Times (апрель 2023 года).
- ↑ 【推しの子】:YOASOBI「アイドル」 米ビルボード「Global 200」日本のアーティスト歴代最高7位に (яп.), Mantan Web (июнь 2023 года).
- ↑ Grupo Frontera & Bad Bunny's 'Un x100to' Hits No. 1 on Billboard Global Charts, Billboard (май 2023 года).
- ↑ YOASOBI's Oshi no Ko Anime Opening Song Ranks #7 on U.S. Billboard's Global 200 Chart, Anime News Network (июнь 2023 года).
- ↑ Nhạc phim anime "Oshi no Ko" xuất hiện trên Billboard Vietnam Hot 100 (вьетн.), Billboard Vietnam (апрель 2023 года).
- ↑ 異次元ヒットで世界14位。YOASOBIの「アイドル」は、日本の音楽業界の新しい扉を開くか (яп.), Yahoo! News Japan (апрель 2023 года).
Ссылки[править]
Одним из источников этой статьи является статья в википроекте «Руниверсалис» («Руни», руни.рф), называющаяся «Idol (песня Yoasobi)». Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC BY-SA. Всем участникам Руниверсалиса предлагается прочитать «Обращение к участникам Руниверсалиса» основателя Циклопедии и «Почему Циклопедия?». |