Бёрд, Роуз

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роуз Бёрд

англ. Rose Bird
Имя при рождении
Роуз Элизабет Бёрд




Партия
Демократическая






Ро́уз Эли́забет Бёрд (англ. Rose Elizabeth Bird; [Нет даты!]) — американская судья. Первая женщина — главный судья Верховного суда Калифорнии (1977—1987). Известна как первый и единственный главный судья в истории Калифорнии, проигравший выборы за сохранение должности.

Биография[править]

Бёрд родилась близ Тусона, штат Аризона. Её отец, Гарри Бёрд, был внуком английских иммигрантов, а мать, Энн (в девичестве Уолш), имела ирландское происхождение. У неё было два старших брата. Отец оставил семью и умер, когда ей было пять лет. Мать перевезла семью в Нью-Йорк, где Бёрд и её братья выросли в бедности. Она была отличницей в старшей школе и получила стипендию в Университет Лонг-Айленда, где с отличием получила степень бакалавра. В 1965 году окончила Школу права Калифорнийского университета в Беркли.

Юридическая и политическая карьера[править]

После окончания университета Бёрд стала первой женщиной-помощником судьи в Верховном суде Невады.

С 1966 по 1974 год она занимала должности заместителя государственного защитника, старшего судебного заместителя и начальника апелляционного отдела в офисе государственного защитника округа Санта-Клара. Преподавала в Стэнфордской школе права с 1972 по 1974 год. Она была волонтёром в губернаторской кампании Джерри Брауна 1974 года и стала его доверенным советником. После победы на выборах Браун назначил Бёрд на должность министра сельского хозяйства.

В феврале 1977 года губернатор Браун назначил Бёрд главным судьёй Верховного суда Калифорнии. Она стала первой женщиной на этом посту, а также первой женщиной в кабинете министров штата Калифорния.

Главный судья Калифорнии[править]

Пребывание в должности[править]

Пребывание Бёрд в Верховном суде вызывало споры. Она столкнулась с оппозицией из-за своих либеральных взглядов, отсутствия судейского опыта и темперамента[1]. Бёрд также вызывала разногласия среди других судей. В интервью 1998 года либерал Стэнли Моск сказал, что Бёрд была умным юристом, но плохим администратором. Моск утверждал, что Бёрд требовала от судей назначать встречи для разговора с ней по любому поводу[2][3][4].

Известные решения[править]

Бёрд выступала против смертной казни. Она рассмотрела 65 дел, по которым были поданы апелляции в суд. В каждом случае она выносила решение об отмене смертной казни, включая дело серийного убийцы Родни Алькалы. К ней присоединились как минимум три из семи членов суда в 61 из этих дел.

В 1981 году Бёрд постановила, что конституция штата требует предоставления бесплатных абортов бедным женщинам[5]. В 1982 году она выступила против включения в избирательный бюллетень Предложения 8, известного как Билль о правах жертв. В 1984 году Бёрд и большинство суда удовлетворили петицию Американской федерации труда о блокировании поправки о сбалансированном бюджете.

Выборы 1978 года[править]

Бёрд впервые участвовала в выборах за сохранение должности в 1978 году. Против неё была развёрнута кампания, на которую она не ответила. В день выборов было заявлено, что суд решил отложить публикацию спорного решения до окончания голосования[6]. Это вызвало освещение в прессе, но Бёрд сохранила должность с перевесом 52 % против 48 %.

Отстранение в 1986 году[править]

В 1985 году Бёрд заявила в интервью, что оппозиция её решениям основана на сексизме, фанатизме и правой идеологии, возглавляемой генеральным прокурором США Эдвином Мизом. Она сказала: «Это хулиганы. Миз испытывает это на Верховном суде»[7]. Многие демократы позже признали, что эти замечания имели обратный эффект для неё и других членов суда, назначенных губернатором Брауном[7]. Её решения и публичные заявления привели к тому, что критики утверждали, будто она подменяет закон своими личными мнениями[8].

Кампания против Бёрд транслировала телевизионные рекламные ролики с участием семей жертв убийств, приговоры убийцам которых Бёрд и её коллеги Крус Рейносо, Джозеф Гродин и Аллен Бруссард проголосовали отменить[9]. Помимо Бёрд, Рейносо и Гродин также были отстранены от должности. Бёрд была отстранена на выборах 4 ноября 1986 года с результатом 67 % против 33 %[10].

Судья Стэнли Моск, который часто присоединялся к Бёрд, Рейносо и Гродину, не был оспорен. Двенадцать лет спустя Моск объяснил, почему он смог остаться, а Бёрд — нет:

Роуз Бёрд подверглась критике, потому что она голосовала за то, чтобы найти какой-то дефект в обвинительных приговорах к смертной казни и отменить их. Я, вероятно, не люблю смертную казнь больше, чем она. Я считаю, что смертная казнь — это неправильно, что человек не имеет права убивать, и государство не имеет права убивать. Но разница в том, что я дал клятву поддерживать закон таким, какой он есть, а не таким, каким я бы предпочёл его видеть, и поэтому я написал свою долю мнений, поддерживающих смертные приговоры[11].

В результате выборов 1986 года губернатор Джордж Докмеджян повысил Малкольма М. Лукаса до главного судьи и назначил трёх новых судей. Суд Лукаса перешёл к более дружественной бизнесу и правоохранительным органам судебной философии[12][13].

После отстранения от должности Бёрд стала затворницей. Она ухаживала за своей стареющей матерью в районе залива Сан-Франциско. В 1995 году она вызвалась помогать юридической клинике для бедных в Восточном Пало-Альто. Её не узнали и поручили работать на копировальном аппарате[14].

Смерть[править]

Бёрд умерла 4 декабря 1999 года в Медицинском центре Стэнфордского университета от осложнений рака молочной железы, с которым она боролась с 1976 года. Ей было 63 года.

Наследие[править]

Бёрд была первой и остаётся единственной главной судьёй, отстранённой от должности большинством избирателей штата. До Бёрд ни один апелляционный судья Калифорнии не проигрывал такое голосование[15].

После её смерти Ассоциация государственных защитников Калифорнии и Ассоциация женщин-юристов Калифорнии учредили награды в её честь. Нью-Йоркская школа права ежегодно вручает одному выпускнику премию имени главного судьи Роуз Э. Бёрд за мотивацию в достижении общественных интересов в области права.

В популярной культуре[править]

В 1984 году Бёрд появилась в роли судьи по семейным делам в эпизоде телесериала «Место Прайора».

В 1987 году Бёрд появилась в роли судьи в телевизионной программе «Высший суд».

Примечания[править]

  1. ↑ Hatfield, Larry D.. Ex-Chief Justice Rose Bird dies (5 декабря 1999 года).
  2. ↑ Hon. Stanley Mosk, Oral History Interview (Berkeley: California State Archives Regional Oral History Office, 1998), pp. 54–55.
  3. ↑ Dolan, Maura. Ex-Chief Justice Rose Bird Dies of Cancer at 63 (5 декабря 1999 года).
  4. ↑ Cairns Kathleen A The Case of Rose Bird; Gender, Politics, and the California Courts. — University of Nebraska Press.
  5. ↑ Hager, Philip. Supreme Court Asked to Take Over Abortion-Funding Restriction Case (18 июля 1987 года).
  6. ↑ Brown, Patrick The Rise and Fall of Rose Bird, A Career Killed by the Death Penalty. California Supreme Court Historical Society. Проверено 8 июня 2026.
  7. ↑ 7,0 7,1 D.A. Group Head Says Bird Erred in Assailing Meese. Los Angeles Times (1985-11-24). Проверено 8 июня 2026.
  8. ↑ Column: Brown can put his stamp on California Supreme Court, San Jose Mercury News (1 июля 2014 года). «Deukmejian claimed all – especially former Chief Justice Rose Bird – were soft on crime».
  9. ↑ Joseph R. Grodin, In Pursuit of Justice: Reflections of a State Supreme Court Justice (Berkeley: University of California Press, 1991), 178–79.
  10. ↑ Lindsey, Robert. "Deukmejian and Cranston Win As 3 Judges Are Ousted", The New York Times, November 6, 1986, sec. A, p. 30.
  11. ↑ Mosk Oral History Interview, p. 57.
  12. ↑ Culver, John H. "The transformation of the California Supreme Court: 1977–1997." Albany Law Review 61, no. 5 (Mid-Summer 1998): pp. 1461–90.
  13. ↑ Braitman Jacqueline R., Uelmen Gerald F. Justice Stanley Mosk: A Life at the Center of California Politics and Justice. — Jefferson, NC: McFarland & Co.. — P. 224–26. — ISBN 978-1476600710.
  14. ↑ Uelmen, Gerald The Tragedy of Rose Bird. Santa Clara University School of Law. Проверено 8 июня 2026.
  15. ↑ Chen, Edwin. "California court fight; Bird runs for her life." The Nation, 18 Jan 1986, pp. 43–46.

Литература[править]

  • 7. Lawyers – Rose Elizabeth Bird: First Woman Chief Justice of the California Supreme Court // Women Trailblazers of California: Pioneers to the Present. — Charleston, SC: The History Press. — P. 108–21 [118–20]. — ISBN 978-1609496753.

Ссылки[править]

Предшественник:
Дональд Р. Райт		Главный судья Калифорнии
26 марта 1977 — 5 января 1987		Преемник:
Малкольм М. Лукас

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Бёрд, Роуз», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Бёрд,_Роуз

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Бёрд,_Роуз&oldid=2687926