Лэнгтон, Марша

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Марша Лэнгтон

англ. Marcia Langton
Файл:Marcia Langton at Queenscliffe Literary Festival 2025 (cropped).jpg
Лэнгтон на литературном фестивале в Куинсклиффе в 2025 году


Дата рождения
31 октября 1951 года
Место рождения
Брисбен, Квинсленд, Австралия



Род деятельности
антрополог, географ






Марша Линн Лэнгтон (англ. Marcia Lynne Langton; [Нет даты!]) — австралийская писательница и учёная, представительница австралийских аборигенов. Активистка за права коренных народов.

Биография[править]

Марша Лэнгтон родилась 31 октября 1951 года[1] в семье Кэтлин (в девичестве Уодди). Выросла в южно-центральном Квинсленде и Брисбене. Является потомком народов йиман и биджара, относящихся к австралийским аборигенам. Отец не принимал участия в её жизни. Когда Марше был год, её мать вышла замуж за шотландца Дугласа Лэнгтона, ветерана Корейской войны. Марша была близка со своей бабушкой по материнской линии Руби и сестрой Терезой[2].

Она и её мать часто переезжали, не имея постоянного жилья и работы. Лэнгтон сменила девять начальных школ[3]. С 1964 по 1968 год училась в Государственной средней школе Аспли[2], где была старостой и хорошо училась, но после протеста против расизма в школьном учебнике была исключена[1].

В возрасте 16 лет Уджеру Нунуккал впервые взяла её на политическое собрание. К моменту поступления в Квинслендский университет в 1969 году на факультет права и искусств Лэнгтон уже стала активисткой. Она выступала за земельные права коренных народов и против расизма[1]. Проучилась в университете один год, во время которого забеременела сыном[2].

Узнав, что полиция Брисбена подавляет активистов из числа коренных народов (в начале премьерства Джо Бьелке-Петерсена[2]), она покинула страну в возрасте 18 лет вместе с сыном. В течение пяти лет путешествовала и работала, посетив Новую Гвинею, Японию, страны Азии, Швейцарию и Северную Америку. После возвращения (в начале 1975 года[2]) переехала в Сидней, считая его менее расистским, чем Брисбен[1]. Во время пребывания в Японии, где она прожила шесть месяцев, и в Азии она впервые столкнулась с «расовой невидимостью»; её не воспринимали как другую из-за того, что она чернокожая[2]. В Японии Лэнгтон познакомилась с буддизмом и позже стала называть себя «ленивой буддисткой»[2]. Художник из народа вираджури Брук Эндрю написал портрет Лэнгтон в буддийской позе[4]. Во время своих путешествий она познакомилась с американскими военнослужащими, служившими во Вьетнамской войне, и приобщилась к афроамериканской культуре и движению Black Power. После перелёта в Нью-Йорк была похищена торговцами людьми, но смогла сбежать[2].

В Сиднее Лэнгтон работала координатором по питанию в Медицинской службе аборигенов, а также сотрудничала с Фредом Холлоусом в области офтальмологии[1].

Переехав в Канберру в 1977 году, она изучала антропологию в Австралийском национальном университете, работая неполный рабочий день, и окончила его в 1984 году[1].

В 2005 году получила степень доктора философии по географии в Университете Маккуори[5].

Карьера[править]

В Канберре Лэнгтон работала в Австралийской комиссии по правовой реформе, занимаясь вопросами признания обычного права. Стала научным сотрудником по истории в Австралийском институте изучения аборигенов (ныне AIATSIS)[1].

В 1988 году переехала в Алис-Спрингс в Северной территории и шесть лет работала старшим антропологом в Центральном земельном совете, после чего была назначена главой Отдела по вопросам аборигенов Королевской комиссии по расследованию смертей аборигенов в местах лишения свободы, где проработала 15 месяцев в 1989—1990 годах[1]. После этого она написала книгу «Too Much Sorry Business», в которой связала большое количество смертей мужчин-аборигенов в полиции или тюрьмах Северной территории с уровнем смертности коренного населения, а также со злоупотреблением алкоголем и другими психоактивными веществами[2].

Затем Лэнгтон была назначена заместителем главы Отдела по делам аборигенов и островитян в Квинсленде (при правительстве Уэйна Госса[2]), но была вынуждена уйти в отставку через 15 месяцев[1].

Она также работала в Австралийской комиссии по кинематографии, Институте политики и лидерства Кейп-Йорка и, в начале 1990-х годов, в Земельном совете Кейп-Йорка, где познакомилась с юристом Ноэлем Пирсоном[2]. В 1992 году Лэнгтон была назначена председателем AIATSIS в Канберре[1].

В 1995 году Лэнгтон полностью перешла на исследовательскую и преподавательскую работу в университете. Пять лет проработала профессором исследований аборигенов и островитян Торресова пролива в Университете Северной территории (ныне Университет Чарльза Дарвина) в Дарвине[1], после чего переехала в Мельбурн.

В 2000 году была назначена заведующей кафедрой исследований коренных народов Австралии в Мельбурнском университете, затем на факультете искусств[2], где в 2016 году стала выдающимся профессором, а в 2017 году — заместителем проректора. В 2006 году перешла на медицинский факультет университета для работы с академиком из числа коренных народов и активистом в области социального здравоохранения Иэном Андерсоном; Центр исследований коренных народов также переехал на этот факультет[2].

Её диссертация на соискание степени доктора философии по географии 2005 года в Университете Маккуори применяет феноменологическую теорию к изучению аборигенных народов восточной части полуострова Кейп-Йорк[5].

В 2012 году стала покровителем Проекта чтения для коренных народов[6], благотворительной организации, использующей цифровые технологии для улучшения навыков чтения у детей аборигенов и островитян Торресова пролива[7][8]. По состоянию на 2022 год она является выдающимся профессором Редмонда Бэрри в Мельбурнской школе народонаселения и глобального здравоохранения Мельбурнского университета.

Активизм и политические взгляды[править]

В начале 1970-х годов Лэнгтон была одним из трёх лидеров Коммунистической лиги[9], группы, основанной квинслендским врачом Джоном Маккарти, Питером Роббом и другими в 1972 году, которая объединилась с Социалистической рабочей партией около 1976 года[9].

В 1976 году Лэнгтон, Бобби Сайкс, Сью Чилли и Наоми Майерс сформировали группу Black Women's Action (BWA), которая позже преобразовалась в Фонд Роберты Сайкс. BWA издавала ежемесячную общественную газету для аборигенов «Koori Bina» (что означает «Чёрные уши»[10]), которая выходила до июня 1979 года[11][1]. Лэнгтон позже писала, что основатели газеты были вдохновлены изданием «Abo Call», которое публиковалось в 1938 году в Сиднее[12] Джеком Паттеном (соучредителем Прогрессивной ассоциации аборигенов) и Перси Реджинальдом Стивенсеном[13]. Она также участвовала в ряде других публикаций чернокожего сообщества и написала во введении к своему «Списку периодических изданий аборигенов» 1979 года: «опыт выпуска этих газет во враждебной белой среде... исторически определил нас»[14].

В декабре 1976 года Лэнгтон сыграла роль Вены, медсестры, в пьесе «Here Comes the Nigger» Джерри Бостока, которая шла в Чёрном театре в Редферне, Сидней[15].

Лэнгтон отправилась в Канберру на год в 1977 году, после того как была избрана генеральным секретарём Федерального совета по улучшению положения аборигенов и островитян Торресова пролива, где поступила на факультет антропологии в АНУ[1].

В октябре 1999 года Лэнгтон была одной из пяти лидеров коренных народов, получивших аудиенцию у королевы Елизаветы II для обсуждения извинений и признания коренных народов в Конституции Австралии[2][16].

В 2007 году Лэнгтон поддержала Вмешательство правительства Говарда. К этому времени, вместе с Ноэлем Пирсоном, она считала, что существует кризис чрезмерной зависимости от социальных пособий среди коренного населения, и необходима большая ответственность коренных народов. Эти взгляды поставили Пирсона и Лэнгтон в противоречие со многими другими активистами из числа коренных народов[2].

В мае 2008 года федеральное правительство назначило её в Рабочую группу по выплатам за титул коренного населения, занимающуюся реформой процесса получения титула коренного населения в Австралии[17].

Она утверждала, что соглашения с горнодобывающими компаниями на землях аборигенов часто приносят больше пользы местным интересам, чем правительству Австралии, и что предложенный в 2010 году налог на ресурсы для добычи полезных ископаемых в Австралии нуждается в пересмотре для поддержки прав и занятости коренных народов[18]. Она выступала за то, чтобы соглашения заключались напрямую между горнодобывающими группами и коренными владельцами земли, при посредничестве корпораций аборигенов. Она работала с Rio Tinto в их штаб-квартире в Мельбурне и была впечатлена их пониманием титула коренного населения с момента принятия Закона о титуле коренного населения 1993 года и их заинтересованностью в работе с общинами аборигенов[2].

В 2017 году она выступила против защитников окружающей среды, утверждая, что они препятствуют реформе титула коренного населения в рамках своего дела против угольной шахты Кармайкл компании Adani[19]. Её критика истцов из числа коренных народов была отвергнута юристом из числа коренных народов Тони Макавоем SC[20].

30 октября 2019 года Лэнгтон и Том Калма были объявлены сопредседателями Старшей консультативной группы — созванной Кеном Уайаттом и состоящей из 20 лидеров и экспертов со всей страны — предложенного Голоса коренных народов в правительстве при правительстве Моррисона. В июле 2021 года группа по процессу совместного проектирования Голоса коренных народов выпустила свой окончательный отчёт, часто называемый отчётом Калмы-Лэнгтон, в котором излагалась модель предложенного Голоса[21][22].

При правительстве Албаниза, избранном в 2022 году, предложение изменилось на Голос коренных народов в парламенте, закреплённый в Конституции Австралии. Это изменение, наряду с признанием коренных австралийцев в Конституции, было вынесено на референдум в Австралии[23][24] Лэнгтон агитировала за голосование «Да» на референдуме. Отвечая на вопрос аудитории на общественном информационном собрании, она сказала о кампании «Нет», что «Каждый раз, когда кампания „Нет“ выдвигает один из своих аргументов, если вы начинаете его разбирать, вы доходите до базового расизма — мне жаль это говорить, но именно к этому всё сводится — или просто до чистой глупости»[25]. За это она подверглась критике в некоторых секторах СМИ и со стороны различных политиков из кампании «Нет», включая заголовок в The Australian (позже исправленный), который гласил: «Избиратели „Нет“ названы расистами и глупцами». За этим последовала публикация лидера оппозиции Питера Даттона в Instagram: «Избиратели „Нет“ названы „расистами, глупцами“ видным участником кампании за Голос Маршей Лэнгтон»[25]. Лэнгтон опровергла и раскритиковала освещение её заявлений и сказала, что обратится за юридической консультацией по поводу поста Даттона[26]. Референдум состоялся 14 октября 2023 года и потерпел поражение во всех шести штатах и национальным большинством[24][27].

1 ноября 2023 года Лэнгтон решительно поддержала единые ограничения на алкоголь на всей территории Северной территории[28].

Лэнгтон является частым комментатором в СМИ и работала в различных комитетах высокого уровня по вопросам коренных народов. К ним относятся Совет по примирению аборигенов, должность директора Центра управления природными и культурными ресурсами коренных народов, председателя Консультативного совета по высшему образованию коренных народов и председателя Института политики и лидерства Кейп-Йорка.

В 2023 году левые и социалистические организации считали её консервативной[29][30], но в целом она аполитична[25].

Другая деятельность[править]

Лэнгтон работала в других странах (в частности, в Канаде и Восточном Тиморе) по вопросам прав коренных народов, уделяя особое внимание вопросам сохранения и охраны окружающей среды, и публиковала работы по вопросам гендера и идентичности, управления ресурсами и злоупотребления психоактивными веществами.

Она также известна как кинокритик и искусствовед и снялась в нескольких фильмах, включая «Jardiwarnpa: a Warlpiri fire» (эпизод в серии фильмов «Кровные братья») и «Night Cries: A Rural Tragedy».

В 2012 году она прочитала Лекции Бойера под названием «Тихая революция: коренные народы и ресурсный бум»[31].

Она входит в состав жюри ежегодной премии Хорна с момента её основания в 2016 году.

Признание и награды[править]

Лэнгтон стала членом ордена Австралии в 1993 году в честь дня рождения королевы за «заслуги в качестве антрополога и защитника интересов аборигенов»[32]. Она была повышена до офицера ордена Австралии в День Австралии 2020 года за «выдающиеся заслуги в сфере высшего образования и в качестве защитника интересов аборигенов и островитян Торресова пролива»[33].

Другие награды:

  • 2001: Член Академии общественных наук в Австралии[34]
  • 2001: Включена в Викторианский список почёта женщин[1]
  • 2002: Премия Невилла Боннера за образование коренных народов (совместно с Лариссой Берендт)
  • 2005: Названа одним из 20 лучших интеллектуалов Австралии в опросе, проведённом The Sydney Morning Herald[35]
  • 2008: Победитель, Литературные премии премьер-министра Виктории, Премия Альфреда Дикина за эссе, способствующее общественным дебатам, за «Trapped in the Aboriginal Reality Show»
  • 2008: Заняла 7-е место в списке 40 лучших общественных интеллектуалов Австралии по версии API Network[36]
  • 2011: Финалист, Актриса года, в премии Deadly Sounds в области музыки, спорта, развлечений и сообщества аборигенов и островитян Торресова пролива
  • 2012: Член Тринити-колледжа
  • 2016: Член Эммануэль-колледжа в Квинслендском университете
  • 2016: Выдающийся профессор Редмонда Бэрри Мельбурнского университета, постоянная должность[37]
  • 2017: Первый заместитель проректора в Мельбурнском университете
  • 2019: Победитель, Indie Book Awards, за иллюстрированную научно-популярную литературу, за «Welcome to Country: A Travel Guide to Indigenous Australia»
  • 2020: Отмечена, Литературные премии премьер-министра Нового Южного Уэльса, Премия писателей из числа коренных народов, за «Welcome to Country: A Travel Guide to Indigenous Australia»
  • 2020: Рабочая группа Международного астрономического союза по номенклатуре малых тел официально утверждает астероид 1979 ML1 как 7809 Marcialangton, в честь её усилий по включению астрономических перспектив аборигенов в Австралийскую национальную учебную программу[38][39]
  • 2021: Почётный член Австралийской академии технологий и инженерии[40]
  • 2025: Первый лауреат Мемориальной премии Рехница, Академия общественных наук в Австралии[41]

Личная жизнь[править]

У Лэнгтон есть сын, который живёт в Новой Зеландии, и дочь, работающая юристом[2][1].

Примечания[править]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 Professor Marcia Langton AM. Victorian Government (2022-05-26). Проверено 1 июля 2026.
  2. ↑ 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 2,11 2,12 2,13 2,14 2,15 2,16 Robb, Peter Who's Afraid of Marcia Langton?. The Monthly (2011-03). Проверено 1 июля 2026. On Kooriweb
  3. ↑ Samantha Trenoweth Marcia Langton – Saint or Sinner. Magzter (2020-07). Проверено 1 июля 2026.
  4. ↑ Portrait recognises activist Marcia Langton. Australia: ABC News (2010-06-09). Проверено 1 июля 2026.
  5. ↑ 5,0 5,1 Langton, Marcia (2005), «An Aboriginal ontology of being and place: the performance of Aboriginal property relations in the Princes Charlotte Bay area of eastern Cape York Peninsula, Australia», Macquarie University, OCLC 224891182, <https://multisearch.mq.edu.au/permalink/f/i7uiug/MQ_ALMA21102107620002171>. Проверено 1 июля 2026. 
  6. ↑ About us. Indigenous Reading Project. Проверено 1 июля 2026.
  7. ↑ Jacobs, Genevieve Indigenous Reading Project changes kids' lives. The RiotACT. Проверено 1 июля 2026.
  8. ↑ Macdonald, Emma Push to expand indigenous reading. The Canberra Times (2014-01-14). Проверено 1 июля 2026.
  9. ↑ 9,0 9,1 (1976-12-16) «More Communist League members join SWP». Direct Action. “Their joining forces with the SWP followed the fusion on November 20 [1976] of three other former leaders of the CL, John McCarthy, Peter Robb, and Marcia Langton,...”
  10. ↑ Professor Marcia Langton AM. Victorian Government (2022-05-26). Проверено 1 июля 2026.
  11. ↑ Black Women's Action Group (1977–1979), «Koori bina : a black Australian news monthly [catalogue entry»], Black Women's Action Group, <https://trove.nla.gov.au/work/12351762>. Проверено 1 июля 2026. 
  12. ↑ Black Women's Action Group. Redfern Oral History (2022-09-26). Проверено 1 июля 2026.
  13. ↑ Australian Abo Call. State Library of New South Wales. Архивировано из первоисточника 26 февраля 2014. Проверено 1 июля 2026.
  14. ↑ Burrows, Elizabeth Anne (2010), «Writing to be heard: the Indigenous print media's role in establishing and developing an Indigenous public sphere», Griffith University, с. 37, doi:10.25904/1912/3292, <https://research-repository.griffith.edu.au/handle/10072/365622>. Проверено 1 июля 2026.  PDF
  15. ↑ Here comes the nigger (1 декабря 1976 года), стр. 8.
  16. ↑ McKenna Mark Looking for Blackfella's point: an Australian history of place. — Sydney: University of New South Wales Press, 2002. — ISBN 0868406449.
  17. ↑ Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner (2009), 2009 Native Title Report: Report of the Aboriginal and Torres Strait Islander Social Justice Commissioner to the Attorney-General as required by section 209 of the Native Title Act 1993 (Cth), Australian Human Rights Commission, p. 19, <http://humanrights.gov.au/sites/default/files/content/social_justice/nt_report/ntreport09/pdf/ntr2009.pdf>. Проверено 1 июля 2026. 
  18. ↑ Langton, Marcia (2010) "Who benefits from the resources boom?" ABC Radio National, Big Ideas, 13 May 2010
  19. ↑ "Indigenous people victims of 'green' fight against Adani mine, says Marcia Langton" by Katharine Murphy, The Guardian, 7 June 2017.
  20. ↑ "Leading Indigenous lawyer hits back at Marcia Langton over Adani" by Joshua Robertson, The Guardian, 9 June 2017
  21. ↑ Langton Marcia, Calma Tom Indigenous Voice Co-design Process – Final Report to the Australian Government. — National Indigenous Australians Agency. — ISBN 978-1-925364-72-9.
  22. ↑ Tim Rowse Review of the The Indigenous Voice Co-design Process: Final Report to the Australian Government. Australian Policy and History Network, Deakin University (2022-03-10). Проверено 1 июля 2026.
  23. ↑ Silva, Angelica What is the Indigenous Voice to Parliament? Here's how it would work and who's for and against it. ABC News (2023-05-14). Проверено 1 июля 2026.
  24. ↑ 24,0 24,1 Why the Voice referendum failed and what Indigenous Australia wants to happen next. ABC News (2023-10-15). Проверено 1 июля 2026.
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 Crabb, Annabel The attacks on Marcia Langton are not part of a theoretical debate. We know that racism exists. ABC News (2023-09-14). Проверено 1 июля 2026.
  26. ↑ Butler, Josh Marcia Langton to seek legal advice over Peter Dutton's Instagram post quoting 'absolutely not true' voice referendum headline. The Guardian (2023-09-13). Проверено 1 июля 2026.
  27. ↑ Knowles, Rachael The referendum on the Indigenous Voice to Parliament has failed. NITV (2023-10-14). Проверено 1 июля 2026.
  28. ↑ Marcia Langton fronts NT domestic violence inquest, calls for 'no exceptions' alcohol restrictionsen-AU, ABC News (31 октября 2023 года).
  29. ↑ Humphreys, Jordan Australia: anti-Indigenous racism and the Voice referendum. Revolutionary Socialism in the 21st Century (rs21) (2023-10-12). Проверено 1 июля 2026.
  30. ↑ Taylor, Daniel Marcia Langton is correct: the No campaign is racist and stupid. Red Flag (2023-09-26). Проверено 1 июля 2026.
  31. ↑ "Marcia Langton – The Quiet Revolution: Indigenous People and the Resources Boom", ABC; also published as book: Harper Collins Australia, ISBN 9780733331633
  32. ↑ Marcia Lynne Langton. Commonwealth of Australia. Проверено 1 июля 2026.
  33. ↑ Queen's Birthday 2020 Honours: The full list of this year's winners, The Sydney Morning Herald (8 июня 2020 года).
  34. ↑ Academy Fellow: Professor Marcia Langton AO, FASSA. Academy of the Social Sciences in Australia (2019-10-14). Проверено 1 июля 2026.
  35. ↑ Australia's top 100 public intellectuals, The Sydney Morning Herald (12 марта 2005 года).
  36. ↑ Network, Australian Public Intellectual Australian Public Intellectual [API Network]. api-network.com (2006-10-30). Архивировано из первоисточника 30 октября 2006. Проверено 1 июля 2026.
  37. ↑ Prof Marcia Langton. University of Melbourne (2019-01-01). Проверено 1 июля 2026.
  38. ↑ 7809 Marcialangton (1979 ML1) Discovery Circumstances. Jet Propulsion Laboratory (2020-08-07). Проверено 1 июля 2026.
  39. ↑ Johnston, Rae How five asteroids came to be named after Aboriginal and Torres Strait Islander people and communities. Special Broadcasting Service (2020-08-17). Проверено 1 июля 2026.
  40. ↑ Distinguished Professor Marcia Langton AO FTSE FASSA. Australian Academy of Technology and Engineering. Проверено 1 июля 2026.
  41. ↑ Langton awarded inaugural Rechnitz Memorial Award. Books+Publishing (2025-11-19). Проверено 1 июля 2026.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Лэнгтон, Марша», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Лэнгтон,_Марша

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Лэнгтон,_Марша&oldid=2695108