Масуд, Анвар

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Анвар Масуд

Шаблон:Lang-pnb
Файл:Anwar Masood Photo1.jpg


Дата рождения
8 ноября 1935 года
Место рождения
Гуджрат, Пенджаб, Британская Индия
(ныне Пенджаб, Пакистан)


Гражданство
Пакистан


Род деятельности

поэт • писатель • педагог




Супруга
Сиддика Анвар

Награды и премии

Хилал-и-Имтиаз

Анвар Масуд ([Нет даты!]) — пакистанский поэт и педагог. Известен своей комической поэзией на пенджабском языке.

Биография[править]

Файл:Anwar Masood & Sadiqa Anwar.JPG
Анвар Масуд и Сиддика Анвар

Анвар Масуд родился в семье араинов в Гуджрате (Пенджаб, Пакистан)[1]. Получил начальное образование в Гуджрате и Лахоре. Его отец Мухаммад Азим Араин переехал в Лахор за несколько лет до раздела Индии в 1947 году. После начального образования в Гуджрате и Лахоре он посещал среднюю школу Ватан на Брандрет-роуд в Лахоре. Незадолго до раздела семья вернулась в Гуджрат. Именно здесь, в государственной средней школе Гуджрата, Масуд сдал экзамен на аттестат зрелости и с отличием окончил среднюю школу в 1952 году.

Уступив желанию родителей стать врачом, он поступил на подготовительное медицинское отделение в колледж Заминдар в Гуджрате. Однако наука не была сферой его интересов. Поэтому два года спустя он снова начал обучение на степень бакалавра искусств и получил стипендию. Он получил степень бакалавра искусств в 1958 году с отличием, став лучшим в колледже, получив стипендию и место в списке почёта. Его предметами в бакалавриате были история, литература на урду, персидский и английский языки.

Из-за семейных проблем он не смог сразу начать обучение в магистратуре и начал преподавать в государственной исламской средней школе в Кунджахе (Пенджаб). В 1961 году он окончил магистратуру в Восточном колледже Пенджабского университета[1].

Он стал золотым медалистом по персидскому языку в магистратуре и занял первое место на экзаменах в Пенджабском университете[1]. Он ушёл из профессии преподавателя в 1996 году[1][2].

Масуд женился на своей бывшей однокласснице Кудрат Илахи Сиддике в 1965 году. Его жена также преподавала персидский язык в государственном колледже на 6-й дороге в Равалпинди. У них пятеро детей: три сына и две дочери (Мухаммад Акиб, Мухаммад Аммар Масуд, Мухаммад Джавад Азфар, Адила Рашид и Лина Хашир).

Творчество[править]

Его произведения включают в себя широкий спектр жанров, в том числе юмор, сентиментализм и литературная критика. Он пишет преимущественно на пенджабском и урду, а также на персидском языках[1][3].

Его поэзия известна уникальным использованием повседневных, обыденных фраз и формулировок, которые мгновенно находят отклик у масс в регионе. Многие из его пенджабских строк и фраз стали фигурами речи в повседневных разговорах. Наиболее выдающейся чертой его выражения является пронзительный подтекст его юмористических стихов, что делает его поэзию единственной в своём роде. Нюанс трагедии в его стихах является отражением социальной несправедливости, дискриминации и личных несчастий его персонажей. Именно поэтому он сам прокомментировал: «قہقہ وہ ہے جسے نچوڑیں تو آنسو ٹپکیں» (Настоящий смех — это тот, который проливает слёзы, если его выжать).

В 2024 году он был награждён гражданской наградой Хилал-и-Имтиаз[4]. В 1999 году он был удостоен награды Pride of Performance.

Масуд — многоязычный поэт, пишущий на урду, персидском и пенджабском языках. Его поэзия несёт послание оригинальной и чистой культуры Пакистана. Масуд популярен среди масс. То, как он описал различные аспекты жизни и культуры в своей поэзии, никогда не описывалось ранее[2]. Некоторые из его стихотворений настолько популярны, что куда бы он ни поехал в мире, люди хотят слушать их снова и снова. Среди его известных стихотворений — «Anar Kali Diyan Shanan», «Aj Kee Pakaeay», «Banyan», «Juma Bazaar», «Jehlum Dey Pul Tey», «Hun Ki Karye», «Mela Akhian Da», «Амбри» и многие другие[5]. Масуд выступал и читал свои стихи вживую перед многими международными сообществами и популярен во всём мире[1][6].

Ученики: За последние 5 десятилетий у Анвара Масуда было несколько учеников, изучавших персидский язык, поэзию, радиф, перевод старых научных статей и т. д. Он обучал только до 2 учеников одновременно, и его нынешними учениками являются Мухаммад Али Аббас и Аркам Шах. Мухаммад Али Аббас известен тем, что сочиняет стихи и изучает персидский язык под наставничеством Масуда, и среди популярных работ Али — «Aurat Ki Nami», переведённая на английский как «Women's Warmth». Али Аббас также умеет документировать скрытые культуры в Пакистане и постоянно занят такими журналистскими начинаниями во время своих поездок на мушаиры по Пакистану с Анваром Масудом. С другой стороны, Аркам — новичок в области поэзии и в настоящее время изучает персидские поэтические жанры и стилистические различия.

Один рецензент стихов однажды сказал о нём: «Он поэт, обладающий редким даром брать очень серьёзную тему и делать её лёгкой и занимательной»[7]. Он прекрасно владеет всеми аспектами темы или предмета.

Работы[править]

Файл:Anwar Masood's Statement.JPG
Масуд подтверждает запуск Западнопенджабской Википедии
  • Mela Akhiyan Da (пенджабская поэзия, включает «Амбри», опубликовано в 1974 году)[1][8]
  • Hun Ki Kariye (пенджабская поэзия)[1]
  • Qataa Kalami (поэзия на урду)
  • Ek Dareecha, Ek Chiragh (поэзия на урду)[1]
  • Shaakh-e-Tabassum (эссе о поэтах-юмористах)[1]
  • Darpesh (юмористическая поэзия)
  • Taqreeb (антология эссе, представленных на различных церемониях)
  • Ghuncha Phir Laga Khilnay (юмористическая поэзия)[1]
  • Siddiqa Anwar ke naam (сборник писем, адресованных его жене)
  • Saif-ul-Muluk (перевод на урду в прозе)
  • Meli Meli Dhoop (поэзия об окружающей среде)[1]
  • Baat Se Baat (сборник радиопередач)
  • Bariyaab (сборник наатов на урду, пенджабском и персидском языках)
  • Kuch Urdu Kuch Punjabi (поэзия на урду и пенджабском)
  • Payan Safar Neest (персидская поэзия)
  • Farsi Adab Ke Chand Goshay (исследовательская работа)

Известные стихотворения[править]

  • چاء تے لسی (Чай и простокваша, это метафора двух разных цивилизаций)
  • آج کی پکائیے (Что нам сегодня приготовить)
  • امبڑی (Мать, трогательная история о студенте, который бил свою мать)
  • جہلم دا پُل (Мост Джелам)

Примечания[править]

  1. ↑ 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Lahore Press Club (LPC) holds special night with humorous poet Anwar Masood. Daily Times (2012-11-15). Архивировано из первоисточника 4 марта 2016. Проверено 4 августа 2019.
  2. ↑ 2,0 2,1 An exclusive Interview with Anwar Massood for the first time on the Internet. Contact Pakistan.com website. Архивировано из первоисточника 23 сентября 2015.[недоступная ссылка] Проверено 4 августа 2019.
  3. ↑ ہالینڈ کی خپریں (News from Holland).
  4. ↑ Literary icon Anwar Masood honoured with Tamgha-i-Imtiaz on Pakistan Dayангл.. Daily Pakistan English News (2024-03-23). Проверено 1 июля 2026.
  5. ↑ Abbas, Waseem Anwar Masood: A Humorist Extraordinaire - Waseem Abbas - Youlin Magazineангл.. www.youlinmagazine.com (2022-07-28). Проверено 1 июля 2026.
  6. ↑ Anwar Masood enthrals audienceангл.. The Nation (2016-11-18). Проверено 1 июля 2026.
  7. ↑ Know Your Poets: Anwar Masood (Profile of poet Anwar Masood by Pashaura Singh Dhillon) Published 10 June 2013. Retrieved 4 August 2019
  8. ↑ Humour is in my blood, says Anwar Masoodангл.. Dawn (2015-04-24). Проверено 1 июля 2026.


Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Масуд, Анвар», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Масуд,_Анвар

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Масуд,_Анвар&oldid=2695076