Сефчович, Сара

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сара Сефчович

исп. Sara Sefchovich
Имя при рождении
Сара Сефчович Васонгарц
Дата рождения
2 апреля 1949 года
Место рождения
Мехико, Мексика



Род деятельности
писательница, социолог, историк



Супруг
Карлос Мартинес Ассад
Дети
1+

Сайт

http://www.SaraSefchovich.com

Сара Сефчович (исп. Sara Sefchovich; [Нет даты!]) — мексиканская писательница, социолог и историк. Специализируется на истории Мексики. Лауреат премии Агустина Яньеса (1990) за роман «Слишком много любви» (исп. Demasiado amor).

Биография[править]

Сара Сефчович родилась и выросла в Мехико, в еврейской общине района Кондеса. Имеет польско-еврейское и литовско-еврейское происхождение[1]. Её отец Гильермо был учёным; он и мать Сары, Аида, увлекались чтением[2][1]. В возрасте 8 или 9 лет родители подарили ей «Дневник Анны Франк», что оказало на неё сильное влияние. Она начала вести дневник, обращаясь в каждой записи к «Китти», как это делала Франк. Примерно в то же время она выиграла школьный конкурс рассказов, что укрепило её желание стать писательницей[3].

Изучала социологию в Национальном автономном университете Мексики (UNAM), получив степень бакалавра в 1977 году с диссертацией «Социология литературы Лукача» (исп. La sociología de la literatura de Lukacs). В 1987 году получила степень магистра социологии в том же университете с диссертацией «Социология мексиканского романа» (исп. Una sociología de la novela mexicana)[4]. В 2005 году получила докторскую степень по истории Мексики в UNAM. Её диссертация называлась «История, идеи и романы: жёны правителей Мексики» (исп. Historia, ideas y novelas: las esposas de los gobernantes de México)[4]. В 1973 году присоединилась к Институту социальных исследований UNAM, где работает исследователем более 50 лет[4][5][6]. С 1985 года также проводит исследования в Национальном совете по гуманитарным наукам, наукам и технологиям (CONAHCYT)[5]. Около 2005 года была приглашённым профессором в Университете штата Аризона в США[5].

В 1988 году эссе Сефчович «Мексика: страна идей, страна романов» (исп. Mexico: pais de ideas, pais de novelas, 1987), посвящённое мексиканской литературе XIX и XX веков, было адаптировано для сцены по сценарию Кармен Бульосы и в постановке Алехандро Ауры[7][4]. В 1980-х годах участвовала в движении феминизма второй волны, но подверглась критике за поддержку гендерных норм из-за того, что стала матерью. В 1992 году стала соучредителем Группы информации по репродуктивному выбору (GIRE) вместе с Мартой Ламас, Патрисией Меркадо, Марией Консуэло Мехией и Лусеро Гонсалес. Группа предоставляла информацию о вариантах абортов законодателям и прессе, способствовав их декриминализации в 2007 году. GIRE также работала над защитой жертв сексуального насилия, доступом к безопасным абортам и продвигала аборт как вопрос прав человека[8][5][4].

Её первый роман «Слишком много любви» (исп. Demasiado amor) был опубликован в 1990 году и принёс ей премию Агустина Яньеса[9]. История рассказывает о секс-работнице по имени Беатрис, исследующей свою идентичность и сексуальные отношения, и написана в форме писем любовнику и сестре[10][5]. Книга была экранизирована в 2002 году с участием Ари Тельча[4][7]. Среди последующих книг — «Госпожа снов» (исп. La señora de los sueños, 1993)[9] и «Удача супруги» (исп. La suerte de la consorte, 1999)[9]. В 1995 году участвовала в чествовании Луиса Споты во Дворце изящных искусств вместе с другими писателями, такими как Хайме Лабастида, Эльда Перальта, Педро Анхель Палоу, Бернардо Руис и Лисандро Отеро[11].

В книге «Лучше ли женщины?» (исп. Son Mejores las Mujeres?, 2011) она выступила против мнения о том, что женщины по своей природе лучше мужчин, и раскритиковала феминисток, полностью игнорирующих проблемы, с которыми сталкиваются мужчины[12][5]. Она писала, что «предполагаемая внутренняя доброта» проистекает из консервативных идей материнства, смирения и послушания[5]. При подготовке книги «Осмелься! Еретическое предложение против насилия в Мексике» (исп. ¡Atrévete! Propuesta hereje contra la violencia en México, 2014)[9] Сефчович путешествовала по Мексике, встречаясь с семьями преступников. Она пришла к выводу, что матери, исходя из своей культурной роли сердца семьи, могли бы сократить или даже остановить незаконный оборот наркотиков, если бы сами отговаривали сыновей от преступлений[5][13]. Однако она обнаружила, что, несмотря на глубокую любовь к сыновьям, они не желали жертвовать выгодами, получаемыми от того, что их сыновья были ворами и наркоторговцами, «даже ценой» тюремного заключения или гибели детей[5]. Она считала, что отчасти это связано с нормализацией насилия в обществе[14]. На Международной книжной ярмарке в Гвадалахаре в 2020 году Сефчович представила «Слишком много ненависти» (исп. Demasiado odio), продолжение «Слишком много любви». Её книга 2021 года «От молчания к грохоту: изменения в женском письме с течением времени» (исп. Del silencio al estruendo: cambios en la escritura de las mujeres a través del tiempo) представляет собой обзор литературы, написанной мексиканскими женщинами на протяжении истории[15][9].

Сефчович более 20 лет ведёт еженедельную колонку в газете El Universal[5][4][6]. Она также писала для Fem, Revista Mexicana de Sociología, Cuadernos de Comunicación, Los Universitarios, Revista de la Universidad de México, Casa del Tiempo, La Semana de Bellas Artes, La Cultura en México, Sábado, La Jornada, Reforma, Monitor, Noroeste, Radio Red, Radio Monitor и Diario Judío[5][16]. По состоянию на 2020 год её произведения переведены на шесть языков. Помимо собственной писательской деятельности, она входила в редакционные советы журналов Fem (1976—1985), Debate Feminista (с 1990 года) и Eslabones (с 1997 года). В марте 2004 года была назначена в Комитет по продвижению и развитию Федерального округа в качестве представителя художественного и культурного сообщества, а в феврале 2007 года — в Комитет по культурному развитию в качестве главы совета. Кроме того, она входила во внутренний совет Института социальных исследований UNAM (1976—1985) и была избрана титулярным советником этого совета на срок с марта 2007 по 2009 год[4]. Включена в книгу Гвадалупе Кортины «Многочисленные изобретения: современные мексиканско-еврейские писательницы» (исп. Invenciones multitudinarias: Escritoras judiomexicanas contemporaneas, 2000)[17].

Личная жизнь[править]

Сефчович замужем за исследователем Карлосом Мартинесом Ассадом, для которого она составила книгу «Тысяча и один путь, одно призвание» (исп. Mil y un caminos, una sola vocación, 2023) в знак признания его карьеры[18][1][5]. У неё есть сын Родриго, композитор электроакустической музыки, от первого мужа Исаака Сигала[19][20].

Награды[править]

  • 1989: Премия Plural de Ensayo[4]
  • 1989: Медаль Габино Барреды за академические успехи, UNAM[4]
  • 1989: Стипендия Гуггенхайма[4]
  • 1990: Премия Агустина Яньеса за роман «Слишком много любви»[4][5]
  • 1993: Лекторская должность имени Леоны Джерард от Калифорнийского университета в Ирвайне[4]
  • 2011: Премия Мануэля Левински
  • 2011: Медаль Омесиуатль от Женского института Мехико
  • 2018: Премия Клементины Диас-и-де-Овандо за работу в области социальной, культурной и гендерной истории, UNAM[21]

Избранные публикации[править]

Книги[править]

  • Demasiado amor. — Editorial Planeta, 1990. — ISBN 968-406-308-3.[9]
  • La señora de los sueños. — Editorial Planeta, 1993. — ISBN 968-406-163-3.
  • La suerte de la consorte. — Océano, 1999. — ISBN 970-651-214-4.[9]
  • Vivir la vida. — Aguilar, 2000. — ISBN 968-19-0803-1.
  • País de mentiras. — Océano, 2009. — ISBN 978-607-400-043-6.[9]
  • ¿Son mejores las mujeres?. — Paidos, 2011. — ISBN 978-607-762-694-7.[9][12]
  • Vida y milagros de la crónica en México. — Océano, 2017. — ISBN 978-607-527-382-2.[22]
  • Demasiado odio. — Huso Editorial, 2020. — ISBN 978-841-256-082-4.[9]
  • Del silencio al estruendo: cambios en la escritura de las mujeres a través del tiempo. — Formento Editorial, 2021. — ISBN 978-607-304-191-1.[9][23]

Эссе[править]

  • La teoría de la literatura de Luckacs. — UNAM, 1978. — ISBN 968-58-2634-X.
  • Ideología y ficción en la obra de Luis Spota. — Grijalbo, 1985. — ISBN 978-968-419-514-1.
  • México: país de ideas, país de novelas: una sociología de la literatura mexicana. — Grijalbo, 1987. — ISBN 978-968-419-667-4.
  • Veinte preguntas ciudadanas a la mitad más visible de la pareja presidencial con todo y sus respuestas (también ciudadanas). — Océano, 2004. — ISBN 978-970-651-886-6.[24]
  • ¡Atrévete! Propuesta hereje contra la violencia en México. — Aguilar, 2014. — ISBN 978-607-113-483-7.[9]
  • El cielo completo, mujeres escribiendo. — Océano, 2015. — ISBN 978-607-735-742-1.[9]
  • La marca indeleble de la cultura. — UNAM, 2016. — ISBN 978-607-02-8410-6.[9]

Переводы[править]

  • El patriarcado capitalista y la situación del feminismo socialista = 1979 / Zillah Eisenstein. — 1980.

Примечания[править]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Memory of history, history of memoryкас.. Enlace Judío (2019-02-25). Проверено 25 июня 2026.
  2. ↑ Sigal Sefchovich, Jorge Rodrigo (January 2003), «Compositional Strategies in Electroacoustic Music», City University of London, <https://openaccess.city.ac.uk/id/eprint/7649/>. Проверено 25 июня 2026. 
  3. ↑ Aguirre, Arturo Sara Sefchovich: “El odio permite vivir porque estimula y da fuerza”кас.. El Plural (2022-11-14). Проверено 25 июня 2026.
  4. ↑ 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 Sara Sefchovich, Una escritora con Demasiado Amorкас.. Diario Judío (2013-12-02). Проверено 25 июня 2026.
  5. ↑ 5,00 5,01 5,02 5,03 5,04 5,05 5,06 5,07 5,08 5,09 5,10 5,11 5,12 Poniatowska, Elena Sara Sefchovich y su libro 'Son Mejores las Mujeres?'кас. (2023-12-05). Проверено 25 июня 2026.
  6. ↑ 6,0 6,1 Aguilar Sosa, Yanet "Beatriz Gutiérrez Müller no rompe con el estilo de las primeras damas": Sara Sefchovichкас.. El Universal (2018-07-12). Проверено 25 июня 2026.
  7. ↑ 7,0 7,1 Sara Sefchovich. Enciclopedia de la literatura en México (2021-02-05). Проверено 25 июня 2026.
  8. ↑ GIRE, un cuarto de sigloкас.. El Universal (2017-04-27). Проверено 25 июня 2026.
  9. ↑ 9,00 9,01 9,02 9,03 9,04 9,05 9,06 9,07 9,08 9,09 9,10 9,11 9,12 9,13 Alvarado C, Aurora Sara Sefchovich, escribir del amor al odioкас.. Replicante (2021-04-10). Проверено 25 июня 2026.
  10. ↑ Fahey, Felicia (Fall 2001). «(Un) Romancing Mexico: New Sexual Landscapes in Sara Sefchovich’s Demasiado amor Sefchovich’s Demasiado amor». INTI: Revista de Literatura Hispánica 1.
  11. ↑ Bibliografía de Lisandro Oteroкас.. Biblioteca Nacional de Cuba José Martí (September 2001). Архивировано из первоисточника 23 февраля 2005.
  12. ↑ 12,0 12,1 Lamas, Marta ¿Son mejores las mujeres?кас.. Proceso (2011-12-16). Проверено 25 июня 2026.
  13. ↑ ¡Atrévete! Propuesta hereje contra la violencia en Méxicoкас.. Nexos (2014-12-23). Проверено 25 июня 2026.
  14. ↑ Cerda, Irma Idalia ‘La violencia se ha normalizado en nuestros días’: Sefchovichкас.. Horacero (2021-03-19). Проверено 25 июня 2026.
  15. ↑ Chargoy, René Del silencio al estruendo, cómo escriben ellasкас.. Gaceta UNAM (2021-03-08). Проверено 25 июня 2026.
  16. ↑ Zamora, Liliana Trae Sara Sefchovich propuesta 'hereje' contra la violenciaкас.. Noroeste (2015-11-16). Проверено 25 июня 2026.
  17. ↑ Cortina Guadalupe Sara Sefchovich y el imaginario nacional: las mujeres y la nueva mexicanidad // Invenciones multitudinarias : escritoras judíomexicanas contemporáneas. — Juan de la Cuesta. — P. 121-136.
  18. ↑ Bautista, Virginia La búsqueda como vocación; homenaje a Carlos Martínez Assadкас.. Excelsior (2024-02-25). Проверено 25 июня 2026.
  19. ↑ Rodrigo Sigal Sefchovich presenta proyecto con compositores mexicanos jóvenes para el Festival Cervantinoкас.. Enlace Judío (2018-03-12). Проверено 25 июня 2026.
  20. ↑ Rodrigo Sigal, rediseñar el mundo sonoroкас.. El Siglo de Torrein (2024-12-16). Проверено 25 июня 2026.
  21. ↑ Siete integrantes de la UNAM, distinguidos en los Premios INEHRM 2018кас.. UNAM (2018-12-01). Проверено 25 июня 2026.
  22. ↑ García Abreu, Alejandro El arte de la crónica. Entrevista con Sara Sefchovichкас.. Nexos (2018-02-27). Проверено 25 июня 2026.
  23. ↑ Chargoy, René Del silencio al estruendo, cómo escriben ellasкас.. Gaceta UNAM (2021-03-08). Проверено 25 июня 2026.
  24. ↑ Martha Sahagún antes y después de la declinaciónкас.. Observatec (2004-07-12). Архивировано из первоисточника 11 марта 2007. Проверено 25 июня 2026.

Ссылки[править]

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Сефчович, Сара», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Сефчович,_Сара

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Сефчович,_Сара&oldid=2696094