Соса, Роберто (поэт)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Роберто Соса

Roberto Sosa
Файл:Roberto Sosa.jpg
Роберто Соса в 2012 году


Дата рождения
18 апреля 1930 года
Место рождения
Йоро, Йоро, Гондурас
Дата смерти
23 мая 2011 года
Место смерти
Тегусигальпа, Гондурас
Гражданство
Гондурас


Род деятельности
писатель, преподаватель




Супруга
Лидия Крус
Дети
Нестор Соса Ортис
Награды и премии

Премия Адонис
Премия Дома Америк

Роберто Соса ([Нет даты!]) — гондурасский поэт. Лауреат премии Адонис и премии Дома Америк.

Биография[править]

В 1969 году опубликовал свою первую книгу «Бедные», за которую получил премию Адонис в Испании. Преподавал литературу в Национальном автономном университете Гондураса[1].

В 1972 году получил степень магистра искусств в Университете Цинциннати (Огайо, США) благодаря стипендии Фулбрайта.

Руководил галереями, был директором литературных журналов и преподавателем на кафедре литературы, где вёл курсы испаноамериканской и испанской литературы.

Сотрудничал с ведущими газетами и журналами Гондураса и других стран Центральной Америки. Его поэтическое творчество получило положительные отзывы в Испании, Колумбии и Мексике. Входил в группу гондурасских интеллектуалов «Новая жизнь». Руководил ежемесячным центральноамериканским журналом, который издавал Оскар Акоста, а также литературной страницей газеты La Prensa в Сан-Педро-Суле.

В возрасте 70 лет Соса говорил о боли как о страсти при написании стихов, о гордости за то, что пережил боль, и о том, что смог сохранить своё самое ценное достояние как писателя — совесть[2].

В интервью Джо Энн Энглберт Соса заявил: «Меня привлекала документальная литература. Я подозревал, что этот тип письма ближе всего к истине. И для меня истина, конкретная истина, должна была стать основой поэзии. Гондурас не был фольклорной реальностью, это была трансцендентная реальность, и эта трансцендентность должна была найти свою эстетическую формулу: нужно было найти точную основу и способ её выражения, это должно было быть сбалансировано, интегрировано, как две половины одного целого. Я отталкивался от социальной реальности, от жизни, которой жил, от города, отражённого в зеркалах, и пытался найти форму»[3].

По мнению Марии Антонии Мартинес де Фуэнтес, его произведения являются ответом на бедность, несправедливость и глобальное неравенство[2].

Стиль[править]

Стиль Сосы сочетает субъективные и объективные реальности. Использование образов и метафор передаёт состояние человека, побуждая читателей воспринимать и интерпретировать сложности жизни в Гондурасе[4].

Творчество[править]

Книги «Бедные» (1969) и «Разделённый мир для всех» (1971) были переведены на французский язык, а первая — также на английский. В 1990 году вышло иллюстрированное «Полное собрание сочинений» (1990) с критическими статьями о его поэтических сборниках.

Шесть томов его стихов, изданных в период с 1977 по 1995 год, были опубликованы на французском, английском и немецком языках.

Аргентинский певец и автор песен Рикардо Уэрта написал музыку к нескольким сборникам стихов Сосы. Песни из «Разделённого мира для всех» впервые прозвучали на концерте «Певцы за мир» в рамках фестиваля Коммунистической партии в Барселоне, а также исполнялись в конце июля 1987 года в Национальном театре Тегусигальпы и в Сан-Педро-Суле (Гондурас). Альбом был записан на студии Sur Producciones (1988), после чего певец отправился в турне по Каталонии в сопровождении поэта. Позже Уэрта написал музыку ещё к двум сборникам Сосы: «Плач по вещам» (Sur Producciones) и «Свободная маска» (Hormiga Roja). Эти три альбома составляют трилогию, посвящённую творчеству Роберто Сосы. В декабре 1988 года поэт и музыкант совершили турне по Бельгии, Швейцарии и нескольким городам Испании. Рикардо Уэрта был женат на Диане, дочери Роберто Сосы.

Избранные произведения[править]

Файл:07-06-07 federico 2.jpg
Роберто Соса
  • 1959: «Каллиграммы» (Тегусигальпа).
  • 1966: «Стены» (Тегусигальпа).
  • 1967: «Внутреннее море» (Тегусигальпа).
  • 1967: «Краткое исследование поэзии и её создания».
  • 1968: «Бедные» (Мадрид). Для Сосы бедные — это люди, просящие милостыню на улицах, идущие по судам, участвующие в деревенских процессиях, находящиеся в общих палатах больниц, и, в конечном счёте, память о его собственном отце[5].
  • 1971: «Разделённый мир для всех» (Гавана).
  • 1981: «Вооружённая проза».
  • 1985: «Военная тайна».
  • 1987: «До сегодняшнего солнца».
  • 1990: «Полное собрание сочинений».
  • «Персональная антология».
  • «Совместные печали».
  • 1994: «Свободная маска».
  • 1995: «Плач вещей».
  • 2011: Посмертная антология «Гондурас, чёрная поэзия», изданная Культурным центром Испании в Тегусигальпе и SEDINAFROH.

Автор четырнадцати книг, его стихи переведены на немецкий, китайский, французский, английский, итальянский, японский и русский языки.

Примечания[править]

  1. Roberto Sosa. The Poetry Foundation. Проверено 1 июля 2026.
  2. 2,0 2,1 Bonta, Dave Roberto Sosa: “Poetry is pain”en-US. Via Negativa (2009-07-03). Проверено 1 июля 2026.
  3. Roberto Sosa: "Poetry is Pain". Проверено 1 июля 2026.
  4. La poesía de Roberto Sosaкас.. Circulo de Poesía. Проверено 1 июля 2026.
  5. Néstor Sosa Ortiz Breve semblanza del poeta Roberto Sosa (2018-04-06). Проверено 1 июля 2026.
Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Соса, Роберто (поэт)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».