Хьюитт, Дороти

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дороти Хьюитт

англ. Dorothy Hewett
Имя при рождении
Дороти Коуд Хьюитт
Дата рождения
21 мая 1923 года
Место рождения
Перт, Западная Австралия
Дата смерти
25 августа 2002 года
Место смерти
Спрингвуд, Новый Южный Уэльс, Австралия


Род деятельности
драматург, поэт, писатель




Дети
6


Дороти Коуд Хьюитт (англ. Dorothy Coade Hewett; [Нет даты!]) — австралийский драматург, поэт и писатель. Член Ордена Австралии. Писала в различных литературных стилях: модернизм, социалистический реализм, экспрессионизм и авангард. В 1950-х и 1960-х годах состояла в Коммунистической партии Австралии, что оказало влияние на её творчество в этот период.

За свою жизнь она написала 22 пьесы, опубликовала девять сборников поэзии, три романа и другие прозаические произведения. Было издано четыре антологии её стихов.

Ранние годы и образование[править]

До 12 лет Хьюитт жила на овцеводческой и пшеничной ферме Ламбтон-Даунс в пшеничном поясе Западной Австралии[1]. Участок площадью почти 2000 акров был приобретён её бабушкой и дедушкой по материнской линии в 1912 году в Мальяллинге недалеко от Уикепина, а землю расчистил 15-летний Альберт Фейси. О её бабушке Мэри Коуд говорили, что «деньги липли к её пальцам». Её деловая хватка сделала семью богатой: сначала благодаря магазину тканей в Перте, затем в пшеничном поясе за счёт фермерского производства, владения тремя местными универсальными магазинами, инсайдерской торговли опционами на землю вдоль линии новой железной дороги, а также залогов на урожай и имущество[2]. Отец Хьюитт выжил в Галлиполийской кампании и на Западном фронте в Первой мировой войне, и был дважды награждён за храбрость.

Хьюитт обучалась в заочной школе до 12 лет. Она и её младшая сестра рассказывали друг другу сложные истории о пейзажах фермы. Она начала писать стихи в возрасте шести лет, и её родители просыпались ночью, чтобы записать её стихи. Её первое стихотворение было опубликовано, когда ей было девять лет[3]. Во время ежегодных поездок в Перт Хьюитт была очарована театром и миром Голливуда. У её матери были тяжёлые симптомы ранней менопаузы, и она била своенравную и обладающую богатым воображением юную Хьюитт[4].

Семья переехала в Перт в 1935 году, где они открыли театр «Ригал» в Субиако. Хьюитт посещала Пертский колледж, где ей впервые пришлось носить туфли, шляпу и перчатки, что стало шоком после её жизни на ферме[5]. Будучи болезненно застенчивой деревенской девочкой, она была известна как «Отшельница Хьюитт»[6]. Она преуспела в английском языке и получила Государственную выставочную премию по английскому языку в 1941 году. Чтобы помочь своей талантливой дочери, отец взял её на встречу Братства австралийских писателей[7].

Хьюитт поступила в Университет Западной Австралии (UWA) в 1942 году, где активно участвовала в университетской жизни. В том же году, в возрасте 17 лет, она выиграла национальную поэтическую премию Meanjin[8]. Вместе с несколькими друзьями она основала Университетское драматическое общество и играла в ряде репертуарных пьес, включая мелодраму, которую написала сама[9]. Она получила высокие оценки по английскому языку, но несколько лет не могла сдать французский и не окончила университет[6].

Период писателя-реалиста и Коммунистическая партия[править]

После ухода из UWA Хьюитт работала в книжном магазине и журналистом-стажёром в пертской газете Daily News, но потеряла обе эти работы. Она отвергла образ жизни и устремления своих богатых родителей и в конечном итоге вступила в Коммунистическую партию Австралии (CPA). Некоторое время она редактировала газету Коммунистической партии The Workers' Star. Десятки статей, написанных Дороти Хьюитт, появились в Worker's Star с 1945 по 1947 год[10]. Восстанавливаясь после попытки самоубийства[Прим. 1] после неудачных отношений во время войны, она написала стихотворение Testament, своё первое зрелое произведение, которое выиграло престижную поэтическую премию ABC в 1945 году[12]. В том же году она вышла замуж за партийного юриста Ллойда Дэвиса, и в 1947 году у них родился ребёнок Клэнси[13].

После Второй мировой войны она ненадолго вернулась в Университет Западной Австралии и стала редактором университетского журнала Black Swan, вскоре получившего прозвище «Red» Swan[14]. Её энтузиазм был таков, что она сохраняла журнал «политически чистым», написав большую часть содержания сама под различными псевдонимами[15]. Власти запретили его распространение в любом другом австралийском университете.

Хьюитт освещала забастовку в Пилбаре 1946 года для Worker's Star[16] и написала эпическую балладу Clancy and Dooley and Don McLeod[17], которая укрепила её положение как радикального автора и сторонника прав коренных народов. Однако затем она практически прекратила писать ради жизни активиста и воспитания детей.

В 1949 году она влюбилась в котельщика Леса Флуда и сбежала с ним в Сидней, чтобы жить в пригороде Редферн. CPA категорически не одобряла то, что они называли аморальным поведением, и ей пришлось начинать всё сначала, продавая коммунистическую еженедельную газету Tribune на улице и раздавая листовки. Время, проведённое в бедности в Кингс-Кросс и Редферне, а также волонтёрство в CPA, повлияло на некоторые из её более поздних работ[18]. В период маккартизма их дом был регулярным местом встреч CPA, посвящённым печати и распространению материалов, выступающих против референдума о роспуске Коммунистической партии 1951 года, а затем Комиссии Петрова. В этот период Хьюитт писала в основном журналистские материалы под псевдонимами для Tribune.

В следующем году её первый ребёнок, Клэнси, умер от острого лимфобластного лейкоза в Мельбурне, событие, которое оказало глубокое влияние на всю её оставшуюся жизнь[Прим. 2].

В 1952 году Хьюитт и Флуд присоединились к делегации профсоюзов в Россию, и они были одними из первых жителей Запада, посетивших новую Китайскую Народную Республику.

Хьюитт проработала год на хлопкопрядильной фабрике, что дало ей материал для её первого романа Bobbin Up. Кульминационным моментом является забастовка работниц против плохих условий труда и несправедливых увольнений. Стиль и содержание прочно укоренены в социалистическом реализме[19]. Bobbin Up был переведён на пять языков.

На протяжении 1950-х и 1960-х годов Хьюитт участвовала в дебатах о литературе и социальных изменениях с позиций марксизма-ленинизма. Она была одной из основательниц левой организации Союз австралийских женщин[20], редактировала первый выпуск их журнала[21], и с энтузиазмом участвовала в группах писателей-реалистов в Сиднее и Перте[22].

У Флуда была рецидивирующая параноидная шизофрения, неизлечимая в то время, и он не мог работать. Хьюитт устроилась копирайтером каталога универмага Walton Sears, чтобы содержать семью, а затем в Leyden Publishing. В 1958 году, когда Флуд стал всё более жестоким и опасным, она сбежала обратно к своим родителям в Западную Австралию с их тремя маленькими сыновьями Джо, Майклом и Томом Флудом.

В Саут-Перте её родители построили для неё дом на старом теннисном корте на заднем дворе своего участка. Восстанавливая свою жизнь, Хьюитт училась в педагогическом колледже Грейлендс, но была отчислена, когда выяснилось, что она была не только замужем, но и разведена[6].

В 1960 году она вышла замуж за поэта, резчика тростника и моряка Мерва Лилли. Лилли был одним из основателей Bush Music Club[23], и он познакомил семью с народной музыкой, которая начинала своё возрождение[24]. В конце 1961 года семья, в которой теперь была годовалая Кейт Лилли, отправилась в Квинсленд с фургоном, чтобы навестить семью Лилли. Перед отъездом из Западной Австралии Хьюитт и Лилли размножили на ротаторе совместный сборник своих стихов What About the People![25]. В последующие несколько лет ряд этих стихов был положен на музыку начинающими фолк-исполнителями. Weevils in the Flour, песня о детстве её подруги Веры Дикон во время Депрессии[26], стала любимой у профсоюзных хоров и фолк-исполнителей, со своим собственным фольклором[27]. Другая песня, Sailor Home From the Sea, была записана на четыре разные мелодии[28].

Леса Флуда видели в Западной Австралии, и чтобы избежать его, семья осталась в Квинсленде на год и купила старый дом в Уиннуме, Брисбен. В доме не было воды и канализации, и Хьюитт подхватила кишечную инфекцию. Впоследствии у неё были постоянные проблемы со здоровьем, из-за которых она часто была прикована к постели.

В течение 1962 года семья участвовала в радикальном салонном обществе на побережье Брисбена, возглавляемом фольклористом и поэтом Джоном Манифолдом[29]. Вместе с Нэнси Уиллс Хьюитт написала короткую политическую музыкальную пьесу Ballad of Women, которая содержит многие брехтовские элементы и фигуры её более поздних мюзиклов. Она начала публиковать новые стихи в Tribune, в основном хвалебные оды социализму[30]. Когда они совершали долгое обратное путешествие в Перт по Трансавстралийской железной дороге в конце года, у Хьюитт начались роды шестым ребёнком, и малышка Розанна родилась в Калгурли.

В Перте Хьюитт получила степень бакалавра искусств и должность преподавателя английского языка в Университете Западной Австралии, которую занимала до 1973 года. Она финансово поддерживала свою семью с некоторой помощью Лилли и её родителей.

Хьюитт совершила поездку на Веймарскую конференцию писателей в 1965 году, и лечилась от тромбоза в Советском Союзе. Здесь она узнала о тяжёлом положении писателей-диссидентов в условиях жёсткого режима цензуры советского блока. Хьюитт организовала протесты в связи с процессом Синявского-Даниэля в 1965 году[31][Прим. 3], после чего она всё больше разочаровывалась в коммунизме. В 1967 году она написала свою первую полномасштабную пьесу This Old Man Comes Rolling Home[32], которая остаётся популярной и сегодня[33]. Это была её последняя работа в жанре социалистического реализма.

Во время Пражской весны в 1968 году она была решительной сторонницей умеренного чешского режима. Она и Лилли организовали марш протеста в Перте со студентами и CPA[34]. Хотя CPA дистанцировалась от вторжения Варшавского договора в Чехословакию, Хьюитт впоследствии покинула партию вместе со многими другими. Она подверглась нападкам со стороны бывших друзей, которые оставались сторонниками жесткой линии сталинизма[35].

Зрелое творчество[править]

В 1968 году был опубликован её первый сборник стихов Windmill Country, включающий все её лучшие стихи до того времени.

Обеспокоенная критическими замечаниями о том, что её первая пьеса устарела, она написала откровенно эпатажную пьесу, «дикую, но уморительную атаку на академический пригород» Mrs Porter and the Angel. В ней карикатурно изображались члены кафедры английского языка UWA, поэтому пьесу нельзя было поставить в Перте из-за опасений судебных исков о диффамации[36], и впервые она была исполнена в театре PACT в Сиднее в мае 1969 года.

Она продолжила серию экспрессионистских пьес. В конце 1970 года в Перте была поставлена её пьеса The Chapel Perilous. Самопародирующая героиня, Салли Бэннер, нашла отклик в зарождающемся феминистском движении и обеспечила Хьюитт прочную славу. В 1972 году она написала Bonbons and Roses for Dolly, музыкальную пьесу о несбывшихся мечтах, действие которой происходит в идеализированном театре «Ригал».

В 1973 году Хьюитт получила первый из восьми грантов от нового Литературного совета Австралийского совета по искусству. Ей было больше 50 лет, когда она наконец смогла стать профессиональным писателем на полную ставку[14].

В конце 1973 года она вернулась в свой «город чудесного опыта» Сидней[14], где купила просторный дом с террасой в Вулларе на свою долю наследства недавно умершей матери. Здесь она провела свои самые продуктивные годы, создав в быстрой последовательности: The Tatty Hollow Story (о женщине, которую нельзя определить по её бывшим любовникам); The Golden Oldies (для двух актёров и двух манекенов); оперную феерию Joan (её единственное произведение, действие которого происходит за пределами Австралии, с 75 актёрами и 40 музыкантами); шоу-мюзикл Pandora's Cross; рок-оперу Catspaw; The Fields of Heaven для Фестиваля в Перте; и две книги стихов Rapunzel in Suburbia и Greenhouse. В 1977 году она написала свою самую популярную пьесу The Man from Mukinupin.

В сотрудничестве с поэтами, связанными с «Поколением 68-го»[37] и журналом New Poetry[38], в частности с Робертом Адамсоном (с которым она поддерживала близкую дружбу всю жизнь), её творчество стало более скупым и направленным, а романтический элемент — более контролируемым[14].

В 1981 году, после того как её дети покинули дом, она переехала в другой большой, полуразрушенный дом с террасой в центре Дарлингхерста. В 1980-х годах она опубликовала поэтические сборники Alice in Wormland и Peninsula. Последний был написан в Портси, Мельбурн, в коттедже «Имара», предоставленном писателям Нилмой Гантнер. Ряд менее успешных пьес был опробован, иногда в театрах провинциальных городов. Ближе к концу своего пребывания в Дарлингхерсте она написала первый том своей автобиографии Wild Card, который охватывает годы с 1923 по 1958. Она завершила книгу во время поездки в Оксфорд, Англия[39]. Воодушевлённая её успехом, она продолжила работу над дальнейшими произведениями.

Поздние годы[править]

В конце 1991 года Хьюитт переехала в старый каретный сарай в Фолконбридже в Голубых горах к западу от Сиднея. Она написала два умеренно успешных романа и поэтический сборник Halfway Up the Mountain, но с трудом добивалась постановки новых театральных работ на сцене, пока не написала успешную пьесу Nowhere, которая была поставлена в 2001 году. Она стала инвалидом из-за остеоартрита и всё больше зависела от инвалидной коляски, а затем оказалась прикована к постели. Её муж Лилли ухаживал за ней, когда ему было за восемьдесят. Она умерла от рецидивирующего рака молочной железы 25 августа 2002 года. На момент смерти она работала над вторым томом своей автобиографии[40].

Литературный стиль и вклад[править]

Согласно The Oxford Companion to Australian Literature, Хьюитт использовала «поэзию, музыку и символ для изображения парадоксов жизни и смешения восприятия и заблуждения её персонажей», добавляя, что «её стихи исповедальны и романтичны по теме, иронично юмористичны, откровенно непристойны, разнообразны по тону и богаты образами».

Д'Аэт находит «головокружительную амплитуду стилей в её творчестве, начиная с модернизма в её ранних стихах через социалистический реализм к экспрессионистскому музыкальному фарсу, за которым последовал поздний ответ на американские поэтические эксперименты в 1950-х и 1960-х годах», ссылаясь на её фирменную «яркую фантасмагорию и барочный хулиганский юмор». Даже одна пьеса, такая как The Chapel Perilous, использует трагедию, фарс, натурализм, брехтовский экспрессионизм и музыкальную комедию в быстрой последовательности[2]. Фактически, Хьюитт уделяла мало внимания условностям или литературной моде, следуя своей собственной музе в темах, которые она считала важными. Даже в период её работы писателем-реалистом её произведения были гораздо более страстными и драматичными, чем это было принято для жанра социалистического реализма[41].

Она и Альма Де Грун были почти единственными женщинами-драматургами во время возрождения австралийской драмы в 1970-х годах. Когда большинство пьес того времени были натуралистичными в стиле телевизионных драм, пьесы Хьюитт включали аллюзии, тайну, пейзаж, поэзию, песни и музыку, с изрядной долей ироничного юмора, который спасал её персонажей от чрезмерного позёрства. Большая часть её работ была автобиографичной и глубоко личной, а действие нескольких произведений происходило в пейзажах её детства в пшеничном поясе Западной Австралии[2].

Хьюитт работала напрямую с большинством крупных режиссёров и актёров того времени и была собственным драматургом во время первых постановок. Актрисы особенно ценили сильные роли, которые им давали в пьесах Хьюитт.

Различные музыканты положили слова Хьюитт на музыку. Weevils in the Flour была записана шесть раз, в первую очередь Декланом Аффли и The Bushwackers. Робин Арчер записала рок-версию стихотворения Хьюитт In Moncur Street[42]. Ряд композиторов работали с Хьюитт над музыкой для её пьес, в частности Джим Коттер и Патрик Флинн. Хотя тексты песен в пьесах публиковались вместе с текстом, к сожалению, музыка никогда не публиковалась и не записывалась, поэтому её обычно приходилось сочинять заново для любой последующей постановки.[Прим. 4]

Она была назначена писателем-резидентом в восьми австралийских университетах и одном в США в период с 1975 по 1990 год, где она в полной мере участвовала в университетской жизни, оказывая поддержку молодым писателям[43].

Её очень позднее появление в качестве крупной фигуры помешало ей выезжать за границу для рекламы своих работ в какой-либо степени. Bobbin Up был опубликован по всей Европе и поэтому хорошо известен на международном уровне. Однако, за исключением The Man from Mukinupin, которая была поставлена в Лондоне, её пьесы никогда не выходили за пределы Австралии.

Личная жизнь[править]

Большую часть своей жизни после 1960 года Хьюитт боролась с плохим здоровьем, за исключением очень активного периода в 1970-х годах. С 1965 года у неё был тромбоз. Её постоянные проблемы с желудком и отслоение сетчатки были исправлены хирургическим путём в 1971–72 годах. Прогрессирующий остеоартрит ограничил её подвижность с конца 1970-х годов, и многие из её более поздних работ были написаны в постели, где она также принимала посетителей.

Необходимость содержать большую семью также была серьёзным ограничением её деятельности. Она стала писателем на полную ставку только с 51 года, благодаря грантам Литературного совета, периодическим доходам от писательства и университетских стипендий, а также постоянному наследству от имущества её отца.

Споры[править]

Её ранние романтические увлечения, попытка самоубийства и членство в CPA сильно огорчали её родителей, бабушку и дедушку. С другой стороны, когда она покинула CPA, она подверглась резким нападкам со стороны коллег-коммунистов, придерживающихся жесткой линии, хотя партия всегда считала её своей. Падраик МакГиннесс напал на неё как на бывшую коммунистку сразу после её смерти[44].

Тематика и язык её пьес могли шокировать зрителей. Издатель разослал школьным библиотекарям предупреждения с просьбой вернуть Chapel Perilous в случае необходимости, и большинство из них так и сделали. Женщины в слезах выбегали с представления Bonbons and Roses for Dolly, когда на сцене происходила менструация, а в знак протеста в туалетах театра были расставлены цветы. Смешанные отзывы и скромные кассовые сборы привели к тому, что разрекламированный мюзикл Pandora's Cross взял на себя часть вины за провал новой труппы театра «Париж» в 1978 году[45].

Персонажи и места действия Хьюитт часто брались из реальной жизни, но иногда могли быть слишком слабо замаскированы. В 1977 году её первый муж Ллойд Дэвис подал на неё в суд за клевету из-за стихотворения «The Uninvited Guest»[46] — возможно, это был первый случай, когда на кого-то подали в суд за стихотворение. Против этого иска протестовали по всей стране, а парламент Южной Австралии решил зачитать стихотворение в свои протоколы. Было проведено несколько мероприятий по сбору средств против цензуры, чтобы помочь оплатить расходы на юридическую защиту, а Боб Хадсон записал сатирическую песню «Libel» в помощь[47]. Дело было урегулировано во внесудебном порядке, книга была отозвана, а оскорбительное стихотворение удалено. Пьесы The Chapel Perilous и The Tatty Hollow Story, в которых содержались нелестные изображения персонажа, похожего на Дэвиса, не могли быть показаны в Перте. Впоследствии Дэвис написал бессвязную защиту своего иска и провёл лекционный тур в его поддержку.

Хьюитт откровенно выступала в защиту австралийской литературы, особенно в свои поздние годы. В 2000 году Хьюитт обрушилась с критикой на отсутствие поддержки писателей со стороны издательств и правительств, заявив, что независимые издательства поглощаются крупными зарубежными компаниями, что цены на книги растут, и только щедрое государственное финансирование позволит экспериментальной литературе и молодым, неизвестным писателям найти своё место.

В 2018 году, через пятнадцать лет после её смерти, две дочери Хьюитт появились на первой полосе The Australian и в других интервью в СМИ. Женщины заявили, что они вели очень активную половую жизнь в подростковом возрасте в 1970-х годах, с ведома и молчаливого согласия своих родителей[48]. Часть их сексуальной активности происходила со взрослыми посетителями в Вулларе, в частности, назывались имена политического писателя Боба Эллиса, Мартина Шарпа и других умерших знаменитостей. Кейт Лилли утверждала, что в нескольких случаях секс с неназванными мужчинами не был по обоюдному согласию. Две женщины считали, что их мать не обеспечила их безопасность. Обвинения не были подтверждены, и никаких обвинений предъявлено не было.

Последовало безумие в СМИ, в котором бульварная пресса нападала на «педофильские сети», либертарианские 1970-е, отказ Хьюитт от коммунизма и, в частности, на Эллиса, которого ненавидели консерваторы. Сенат Австралии принял предложение, выдвинутое сенатором Кори Бернарди, призывающее переименовать премию Дороти Хьюитт в Университете Западной Австралии. Университет не подчинился[49].

Признание, награды, наследие[править]

Хьюитт называли «одной из самых любимых и уважаемых писательниц Австралии».

Она считается одной из историй успеха программы правительственных грантов писателям Австралийского совета. Она была удостоена восьми грантов, включая пожизненный почётный грант от Литературного фонда Австралийского совета. В 1996 году она получила степень доктора литературы в Университете Западной Австралии.

Её литературные награды включают:

  • 1940: Поэтическая премия Meanjin
  • 1945 и 1965: Национальная поэтическая премия ABC
  • 1957: Премия Мэри Гилмор за рассказ «Joey» (опубликован в 1961 году)
  • 1974 и 1982: Премия Гильдии писателей Австралии
  • 1976: Грант Международного года женщин
  • 1986: Поэтическая премия The Australian
  • 1989: Премия Грейс Левен за поэзию
  • 1991: Поэтическая премия Маттара
  • 1991: Премия премьер-министра Виктории за документальную прозу
  • 1993: Творческая стипендия австралийских художников
  • 1994: Премия Turnbull Fox Phillips Banjo.
  • 1994, 1996, 2001: Книжная премия премьер-министра Западной Австралии за поэзию
  • 1996: Премия Кристофера Бреннана

Другое признание включает:

  • 1986: Хьюитт была назначена членом Ордена Австралии (AM) в День Австралии 1986 года за заслуги перед литературой[50]
  • 1990: Картина с изображением Хьюитт художника Джеффри Прауда получила премию Арчибальда[51]
  • 1991: Установлена мемориальная доска на Аллее писателей на Сёркьюлар-Ки
  • 2000: Зал славы писателей Западной Австралии
  • 2000: Литературная премия премьер-министра Нового Южного Уэльса, Специальная премия
  • 2007: В её честь назван Хьюитт-Кресент в Франклине, пригороде Канберры[52]
  • 2015: Премия Дороти Хьюитт за неопубликованную рукопись, учреждённая UWA Publishing в честь Хьюитт, «как выдающегося писателя, который родился в этом месте и провёл здесь десятилетия как писатель, преподаватель университета и наставник для многих»[53]

Произведения[править]

За свою жизнь Хьюитт написала 22 пьесы, опубликовала девять сборников поэзии, три романа и множество других прозаических произведений.[Прим. 5] Было издано четыре антологии её стихов.

Пьесы и музыкальный театр[править]

  • Ballad of Women (с Нэнс Макмиллан) (1961)
  • This Old Man Comes Rolling Home (Sydney: Currency Press, 1967)
  • Mrs Porter and the Angel (1969)[54][36]
  • The Chapel Perilous (Sydney: Currency Press, 1972) (впервые исполнена в январе 1971 года)
  • Bonbons and Roses for Dolly (Sydney: Currency Press, 1972)
  • Catspaw (1974)[55]
  • The Knight of the Long Knives (1975)
  • Miss Hewett's Shenanigans (1975)
  • The Beautiful Miss Portland (1976)
  • The Tatty Hollow Story (Sydney: Currency Press; London, Eyre Methuen, 1976)[56] (написана в 1974 году)
  • The Golden Oldies (Sydney: Currency Press, 1977)
  • Pandora's Cross (Budapest: Centre hongrois de l'I.I.T., 1978)[57]
  • The Man from Mukinupin (Fremantle Arts Centre Press; Sydney: Currency Press, 1980)[58]
  • Susannah's Dreaming (1980)
  • The Fields of Heaven (1982)
  • Christina's World (1983) (Оперетта)[59]
  • Joan (Montmorency, Victoria: Yackandandah Playscripts, 1984) (исполнена в 1975 году)
  • Golden Valley (Paddington, N.S.W.: Currency Press, 1985) (исполнена в 1981 году)
  • Song of the Seals (Sydney: Currency Press, 1985)
  • Me and the Man in the Moon (1987)
  • The Rising of Pete Marsh (1988)
  • Zoo (1991) (с Робертом Адамсоном)
  • Zimmer: A Mock Opera in Two Acts (1993) (с Робертом Адамсоном)
  • Jarrabin trilogy (1996)[60]
  • Nowhere (Strawberry Hills, N.S.W.: Currency Press, 2001)

Поэзия[править]

  • What About the People! ([Sydney]: National Council of the Realist Writer Groups, 1962)[61] (с Мервом Лилли)
  • The Hidden Journey (Newnham: Wattle Grove Press, 1967)[62]
  • Windmill Country (Melbourne: Peter Leyden Publishing House, 1968)[63]
  • Rapunzel in Suburbia (Sydney: Prism Books, 1975)[64]
  • Greenhouse (1979)
  • Journeys (1982) (с Розмари Добсон, Гвен Харвуд и Джудит Райт)
  • Alice in Wormland (Newcastle Upon Tyne: Bloodaxe, 1990)[65]
  • Peninsula (South Fremantle: Fremantle Arts Centre Press, 1994)[66]
  • Wheatlands (South Fremantle: Fremantle Arts Centre Press, 2000) (с Джоном Кинселлой)[67]
  • Halfway Up the Mountain (Fremantle Arts Centre Press, 2001)[68]
  • The Gypsy Dancer and Early Poems (Sydney: Juvenilia Press, 2009)[69]

Поэтические антологии[править]

  • A Tremendous World in Her Head: Selected Poems (Sydney: Dangaroo Press, 1989)
  • Selected Poems, под редакцией Эдны Лонгли (South Fremantle, W.A.: Fremantle Arts Centre Press, 1991)
  • Collected Poems 1940–1995, под редакцией Уильяма Гроноу (South Fremantle, W.A.: Fremantle Arts Centre Press, 1996)[70]
  • Selected Poems, под редакцией Кейт Лилли (Crawley, W.A.: UWA Publishing, 2010)

Избранный список стихотворений[править]

Название Год Впервые опубликовано Перепечатано/собрано
"The Witnesses" 1968 Meanjin Quarterly vol. 27 no. 4 Summer 1968 Rapunzel in Suburbia, Prism, 1975, p33

Проза[править]

Романы[править]

  • Bobbin Up (Melbourne, Victoria: Australasian Book Society, 1959)[71]
  • The Toucher (Ringwood, Victoria: McPhee Gribble, 1994)
  • Neap Tide (Ringwood, Victoria: Penguin Books, 1999)

Другое[править]

  • Wild Card: An Autobiography, 1923–1958 (London: Virago Press, 1990)
  • A Baker's Dozen (Ringwood, Victoria: Penguin Books Australia, 2001)
  • Selected Prose of Dorothy Hewett, под редакцией Фионы Моррисон (Crawley, Western Australia: UWA Publishing, 2011)

Примечания[править]

Комментарии[править]

  1. ↑ Daily News 6 июня 1945 года, соблюдая приличия, заявила, что Дороти болела свинкой и случайно отравилась[11].
  2. ↑ Внук Хьюитт Натаниэль Сервас Флуд также умер от ОЛЛ в 2010 году в возрасте 7 лет.
  3. ↑ Её стихотворение 1967 года 'The Hidden Journey' Overland 36, одно из её лучших, лирично и остро описывает её сомнения.
  4. ↑ Например, The Man from Mukinupin, в которой 21 песня, имела оригинальную музыку Джима Коттера в постановке в Перте в 1979 году и музыку Элизабет Риддл в постановке в Сиднее в 1981 году. Поскольку существовала запись, в более поздних постановках использовалась музыка Коттера.
  5. ↑ Austlit находит 745 произведений Хьюитт, 415 произведений об авторе и 27 наград.

Источники[править]

  1. ↑ Novakovic, Jasna (2010). «Dorothy Hewett's sacred place». Australasian Drama Studies 56: 203–217.
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 Tony Hughes-d'Aeth. (2017). 'Dorothy Hewett', Chapter 6 in Like Nothing on this Earth: A Literary History of the Wheatbelt. UWA Publishing.
  3. ↑ Dorothy Hewett (1933). "Dreaming", Our Rural Magazine.
  4. ↑ Wild Card, pp. 25, 31, 50.
  5. ↑ Wild Card, p. 59.
  6. ↑ 6,0 6,1 6,2 Lynne Hunt Hunt, L. & Trotman, J. (2002) Claremont Cameos. Edith Cowan University: Perth.
  7. ↑ Wild Card, p. 63.
  8. ↑ Play evening: function at the university, The West Australian (1941 год), стр. 7.
  9. ↑ The West Australian 22 August 1941, 5 September 1941, 4 July 1942, 16 November 1945.
  10. ↑ Search. Trove. Проверено 8 июня 2026.
  11. ↑ Takes Poison by Mistake – the Daily News (Perth, WA : 1882–1955). Trove (6 June 1945). Проверено 8 июня 2026.
  12. ↑ Writes prize poem after breakdown, Daily News (1945 год), стр. 11.
  13. ↑ Wild Card, p. 133.
  14. ↑ 14,0 14,1 14,2 14,3 Hewett, Dorothy (December 1982). «The garden and the city» 27: 99–104.
  15. ↑ 'Black Swan'. The West Australian 26 July 1946, 22 Oct 1947.
  16. ↑ W A writer on native struggle, The Workers Star, стр. 6.
  17. ↑ Clancy and Dooley and Don McLeod. unionsong.com. Проверено 8 июня 2026.
  18. ↑ Trove. trove.nla.gov.au. Проверено 8 июня 2026.
  19. ↑ Susan McKernan (1989). A Question of Commitment: Australian Literature in the Twenty Years after the War. Allen and Unwin.
  20. ↑ 1950's 1960's - A History of International Women's Day. www.isis.aust.com. Архивировано из первоисточника 26 января 2021. Проверено 7 апреля 2022.
  21. ↑ Zora Simic. www.outskirts.arts.uwa.edu.au. Проверено 8 июня 2026.
  22. ↑ John McLaren. A failed vision: Realist Writers' Groups in Australia 1945–65: the case of Overland. vuir.vu.edu.au. Проверено 8 июня 2026.
  23. ↑ Bush Music Club Inc. – Australian folk music and dance. www.bushmusic.org.au. Проверено 8 июня 2026.
  24. ↑ Fahey, Warren Australian Folk Revivalen-AU. Warren Fahey – Australian Folklore Unit (2014-09-17). Архивировано из первоисточника 15 марта 2022. Проверено 15 марта 2022.
  25. ↑ Kevans, Denis. These poems are big as life…', Tribune (1963 год).
  26. ↑ Hewett, Dorothy. Where I grew to be a man, Tribune (1960 год), стр. 7.
  27. ↑ Gregory, Mark (2009). «Industrial song and folksong». Australian Folklore 24: 91–96.
  28. ↑ Sailor Home from the Sea (Cock of the North).. Mainly Norfolk: English Folk and Other Good Music. Проверено 8 июня 2026.
  29. ↑ John Manifold | Mapping Brisbane History. mappingbrisbanehistory.com.au. Проверено 8 июня 2026.
  30. ↑ Poems in Tribune "To the Communists", 19 September 1962 and 'Three men' 9 January 1963. http://nla.gov.au/nla.news-article236853283
  31. ↑ Milliss, Roger. 'Review, Windmill Country. The odyssey of Dorothy Hewett, Tribune (1968 год).
  32. ↑ Rounding out a slice of life, Tribune (1967 год), стр. 6.
  33. ↑ This Old Man Comes Rolling Home. UNSW Theatrical Society. Архивировано из первоисточника 15 марта 2022. Проверено 14 марта 2022.
  34. ↑ Protest cables from Perth, Tribune (1968 год).
  35. ↑ Williams, Victor. Anti-soviet propaganda, Tribune (1967 год).
  36. ↑ 36,0 36,1 Hewett, Dorothy Mrs. Porter and the angel : a modern fairytale in two acts. — 1900.
  37. ↑ Shapcott, Tom Generation of '68 // The Oxford Companion to Twentieth-century Poetry in English. — Oxford, 1996.
  38. ↑ National Library of Australia New Poetry collection. Проверено 8 июня 2026.
  39. ↑ Hewett, Dorothy (2015). «The empty room». Westerly 60 (1): 10–13.
  40. ↑ Hewett, Dorothy (1923–2002)en-gb. The Encyclopedia of Women and Leadership in Twentieth-Century Australia. Проверено 8 июня 2026.
  41. ↑ Morrison, Fiona (2012). «Leaving the party: Dorothy Hewett, literary politics and the long 1960s». Southerly 72.
  42. ↑ Robyn Archer (1978). Wild Girl in the Heart. Larrikin. http://www.45worlds.com/vinyl/album/lrf027
  43. ↑ Hughes, Tash Rapunzel in Suburbia: a portrait of Dorothy Hewett. Writer Tash Hughes (2003). Проверено 8 июня 2026.
  44. ↑ Flood, Joe. Poet fought tyranny: letter to the editor, Sydney Morning Herald (2002 год).
  45. ↑ The constructive criticангл.. Australian Financial Review (2004-12-03). Проверено 8 июня 2026.
  46. ↑ PM : Dorothy Hewett passes away. Australian Broadcasting Corporation (26 August 2002). Проверено 8 июня 2026.
  47. ↑ Bob Hudson (1980). 'Libel' on Party Pieces. Larrikin.[] 29:15
  48. ↑ Nichols, Claire Dorothy Hewett's daughters Rozanna and Kate Lilley talk about re-casting their mum's image in the age of #MeToo. ABC News (2018-06-21). Проверено 8 июня 2026.
  49. ↑ Books+Publishing Dorothy Hewett Award to retain name. Проверено 8 июня 2026.
  50. ↑ Dorothy Coade Hewett. honours.pmc.gov.au. Проверено 8 июня 2026.
  51. ↑ Archibald Prize Archibald 1990 work: Dorothy Hewett by Geoffrey Proud. Art Gallery of NSW. Проверено 8 июня 2026.
  52. ↑ Public Place Names (Franklin) Determination 2007 (No 1). ACT Government (2007). Проверено 8 июня 2026.
  53. ↑ Dorothy Hewett and the Dorothy Hewett Award. UWA Publishing (14 June 2018). Проверено 8 июня 2026.
  54. ↑ Mrs Porter and the Angel (18 May 1969 –1 June 1969) [Event description]. — 1969.
  55. ↑ Hewett, Dorothy Catspaw : a musical in two acts. — 1900.
  56. ↑ The Tatty Hollow Story by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  57. ↑ Pandora's Cross by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  58. ↑ The man from Mukinupin by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  59. ↑ Edwards, Ross Christina's World. RossEdwards (1983). Проверено 8 июня 2026.
  60. ↑ Talk of the town plucked from the too-hard basket, Sydney Morning Herald (2001 год).
  61. ↑ What About the People! by Dorothy Hewett and Merv Lilley, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  62. ↑ Hidden Journey by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  63. ↑ Windmill Country by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  64. ↑ Rapunzel in Suburbia by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  65. ↑ Alice in Wormland by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  66. ↑ Peninsula by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  67. ↑ Wheatlands by Dorothy Hewett and John Kinsella, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  68. ↑ Halfway Up the Mountain by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  69. ↑ The Gypsy Dancer & Early Poems by Dorothy Hewett, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  70. ↑ Collected Poems 1940–1995, by Dorothy Hewett, edited by William Grono, worldcat.org. Retrieved 29 November 2022.
  71. ↑ Hewett, Dorothy Bobbin up. — Melbourne: Australasian Book Society, 1959.

Литература[править]

Ссылки[править]

  • Bon bons and roses for Dorothy
    (1993), a documentary directed by Jackie McKimmie

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «Хьюитт, Дороти», расположенная по адресу:

—https://ru.ruwiki.ru/wiki/Хьюитт,_Дороти

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».

Источник — http://cyclowiki.org/w/index.php?title=Хьюитт,_Дороти&oldid=2691323