St. Lawrence (ресторан)

Материал из Циклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
St. Lawrence
История
Дата открытия

июнь 2017 года

 Просмотреть·Обсудить·Изменить

St. Lawrence — франко-канадский ресторан в районе Джапантаун города Ванкувер (Британская Колумбия). Открылся в июне 2017 года. Заведение расположено на первом этаже исторического здания по адресу Пауэлл-стрит, 269, где изначально находился японский универсальный магазин.

Описание[править]

Ресторан предлагает сочетание традиционных квебекских блюд и французской высокой кухни. Шеф-повар и владелец Ж.-К. Пуарье начал разрабатывать концепцию заведения в 2013 году. С помощью меню и декора он стремился воссоздать атмосферу сельского французского дома и традиционной деревенской трапезы. Интерьер в сине-зелёных тонах с многочисленными сувенирами и фотографиями разработала ванкуверская студия Ste. Marie.

Меню St. Lawrence состоит преимущественно из сытных блюд, которые подаются большими порциями. Это противоречит распространённому стереотипу о ванкуверской кухне как о лёгкой и ориентированной на здоровое питание. В меню представлены малоизвестные блюда и необычные мясные субпродукты, такие как зобная железа. Это позволяет продемонстрировать разнообразие квебекской кухни за пределами её самого известного блюда — путина. Стиль подачи намеренно прост. Оформление многих блюд включает шутливые элементы, вдохновлённые культурой Квебека. Например, туртьер подаётся с миниатюрным флагом хоккейной команды «Монреаль Канадиенс», которая является квебекским культурным символом.

С момента открытия ресторан пользуется успехом у критиков. Заведение занимало высокие места в нескольких канадских списках лучших ресторанов, а в 2022 году получило одну звезду Мишлен. Ресторан входит в список Canada's 100 Best с первого года, когда он получил право на участие. В 2020 году он был признан вторым лучшим рестораном Канады. Критики отмечают насыщенный вкус блюд, которые многие называют «комфортной едой», а также деревенский дизайн интерьера. Некоторые обозреватели указывают на контраст между высокими ценами в меню и деревенской эстетикой.

St. Lawrence расположен на первом этаже исторического здания по адресу Пауэлл-стрит, 269, в районе Джапантаун города Ванкувер (Британская Колумбия)[1]. Ресторан рассчитан на 44 места, включая шесть мест за барной стойкой, и предлагает блюда франко-канадской кухни. Заведение открылось в июне 2017 года. Персонал состоит преимущественно из франкоговорящих сотрудников из Квебека или Франции[1][2][3].

Шеф-повар и владелец Ж.-К. Пуарье, ранее работавший в ресторане Роба Фини Lumière, начал разрабатывать концепцию St. Lawrence в 2013 году[4][5]. В то время он уже был совладельцем итальянского ресторана Ask For Luigi в районе Рейлтаун совместно с группой Kitchen Table Restaurants, но чувствовал, что ему «чего-то не хватает»[4]. Приготовив для званого ужина редкий классический французский десерт oeufs à la neige (плавающий остров), он вдохновился на изучение «старой классики, чтобы почтить эти традиции и вернуть их к жизни с новой энергией». Следующие два года Пуарье посвятил изучению классической французской кухни, чтобы разработать основу меню. Изначально ресторан открывался в партнёрстве, но позже Пуарье выкупил доли партнёров и стал единственным владельцем.

Дизайн[править]

Дизайн ресторана разработала ванкуверская студия Ste. Marie под руководством Крейга Страгетты. Ранее она оформляла другой ресторан Пуарье — Ask For Luigi, а также такие ванкуверские заведения, как Kissa Tanto и Botanist[6]. Пуарье просил создать пространство, которое не выглядело бы искусственно спроектированным, а казалось бы «существовавшим здесь всегда». Страгетта постарался передать атмосферу уютного сельского дома, «превращённого в ресторан посреди города»[7][8]. Первоначальная цветовая схема ресторана включала кремовый и бледно-жёлтый цвета. После дегустации предложенного меню дизайнеры изменили палитру на сине-зелёную[8]. Франкоговорящий персонал и французская фоновая музыка призваны создать у посетителей ощущение, что они находятся за пределами Ванкувера. Обозреватели отмечают, что атмосфера заведения напоминает рестораны Монреаля или Квебека[1][2][9].

Файл:St. Lawrence restaurant Komura tiling.jpg
Наружная плитка с указанием адреса и первоначального названия здания

Здание на Пауэлл-стрит, 269 было построено в 1905 году. Изначально в нём располагался универсальный магазин братьев Комура, игравший важную роль для японской общины Ванкувера. В 1942 году семья была вынуждена покинуть здание, когда канадское правительство отправило канадцев японского происхождения в лагеря для интернированных после объявления Канадой войны Японии в начале Второй мировой войны. На фасаде St. Lawrence сохранилась оригинальная плитка перед входной дверью, включая надпись «Komura»[2]. Металлические ворота вокруг двери также являются оригинальными[8]. Дверь и наружные стены выкрашены в глубокий сине-зелёный цвет. Над дверью на уровне второго этажа висит большая кремово-чёрная вывеска с названием ресторана[8].

Внутренние стены покрыты зелёной штукатуркой, а потолок окрашен в светло-серый цвет[5][8]. Деревянные элементы и шкафы выкрашены в глянцевый королевский синий цвет. На задней стене висит крупное столярное изделие, дизайн которого вдохновлён старинной мебелью[8]. Светильники выполнены из латуни[5]. Ресторан также украшен символами флёр-де-лис. Интерьер наполнен небольшими антикварными предметами и безделушками. Большинство из них взяты из личной коллекции Пуарье, остальные приобретены в местных антикварных магазинах[8]. На стенах развешаны фотографии из его детства в Сен-Жероме (Квебек) и пасторальные картины маслом[1][10]. Один из обозревателей описал общее впечатление как атмосферу старой деревенской кухни, заставленной сувенирами, накопленными со временем[8].

Кухня[править]

Меню St. Lawrence ориентировано на сытную белковую пищу, которую Пуарье называет фр. cuisine de campagne (деревенская кухня)[1][2]. Большие порции и акцент на насыщенных вкусах противоречат стереотипу о ванкуверской кухне как о лёгкой и полезной[3][5]. В меню намеренно отсутствует путин, чтобы показать разнообразие квебекской кухни за пределами её самого известного блюда. Вместо него подаётся картофель дюшес (pommes duchesse) с сырным зерном и подливкой[2]. Менее распространённые мясные субпродукты, такие как зобная железа, телячья и куриная печень, а также язык, присутствуют как в основном меню, так и в виде специальных предложений[1][8][11].

Каждой трапезе предшествует амюз-буш из кретона (пряного паштета из свинины), который подаётся с хлебом на закваске и домашней зернистой горчицей[1][12]. В постоянное меню входят туртьер с олениной, грибной волован и ежедневный пате-ан-крут. Специальные предложения часто бывают более сложными: например, лобстер Ньюберг, cailles en sarcophage (перепела в саркофаге) и филе зубастого терпуга на двоих. Многие блюда представляют собой возрождённую классику, редко встречающуюся в современных ресторанах[10][13].

В St. Lawrence используются различные соусы: от сливочных и масляных до более лёгких подливок, таких как au jus[13][5][2]. Поскольку к большинству блюд подаётся свой особый соус, каждый вечер на кухне может готовиться до десяти разных соусов[5]. Например, свиная отбивная на гриле заправляется соусом шаркютьер (sauce charcutière), а зубастый терпуг — шафрановым соусом[11].

Как и основные блюда, десерты готовятся по старинным рецептам и подаются большими порциями[3][2]. Фирменные десерты — классический сахарный пирог с решёткой из теста и рисовый пудинг с солёной карамелью, к которому подаётся небольшая выпечка под названием пе-де-сёр (pets de sœurs)[1][2]. В баре подают исключительно французские вина, небольшой ассортимент классических коктейлей на основе коньяка, а также различные сорта пива и сидра, включая Labatt 50, которое считается традиционным пивом рабочего класса в Квебеке[1][5][14]. Также доступен небольшой выбор японского виски как дань уважения расположению ресторана в историческом районе Джапантаун[14].

Стиль подачи блюд в St. Lawrence прост и лишён претенциозности. В интервью газете Vancouver Sun Пуарье отметил: «Изысканная подача для меня не имеет значения — еда должна быть вкусной»[4]. Оформление многих блюд включает шутливые элементы, вдохновлённые культурой Квебека. Туртьер подаётся с миниатюрным флагом хоккейной команды «Монреаль Канадиенс», являющейся культурным символом для квебекцев, и маленькой бутылочкой кетчупа Heinz[1]. Блюдо орей-де-крисс (жареные во фритюре свиные шкварки) подаётся в банке из-под кленового сиропа, которую называют «Канадой в банке»[13][15].

Специальные меню[править]

В январе 2020 года в St. Lawrence прошла серия ужинов cabane à sucre. Меню было создано по образцу традиционных блюд, которые подают в квебекских сахарных хижинах в сезон сбора кленового сиропа. Во время этих ужинов в ресторане устанавливали длинные столы для семейной трапезы и использовали клетчатые скатерти, чтобы воссоздать атмосферу сахарных хижин[16].

Во время пандемии COVID-19 в Британской Колумбии в 2020–2021 годах действовало несколько периодов ограничений на обслуживание внутри помещений, начиная с апреля 2020 года. В периоды закрытия St. Lawrence начал предлагать ужины на вынос. Ресторан возобновил обслуживание в зале в мае 2020 года, но продолжил работать и на вынос[17][18]. Меню для зала было изменено с формата а-ля карт (индивидуальный заказ блюд из меню с несколькими вариантами) на табльдот (ограниченный выбор из заранее установленного меню)[19]. В феврале 2021 года St. Lawrence предложил меню, основанное на кухне французского Лиона[20]. Оно должно было стать первым в серии меню, посвящённых регионам Франции, однако проект был отменён из-за повторного введения ограничений на обслуживание в помещениях[21].

Оценки[править]

Миа Стейнсби из Vancouver Sun отметила: «St. Lawrence — это явно проект, созданный [Пуарье] с душой... Это еда, на которой он вырос, хотя и доведённая до совершенства с использованием лучших ингредиентов»[1]. Об интерьере Энни Куигли из Remodelista написала: «Именно так я представляю себе ужин внутри картины импрессиониста»[8]. Журнал Vancouver Magazine охарактеризовал заведение как «пересечение шеф-повара на пике своих возможностей с владельцем, который точно знает, насколько далеко готовы зайти его клиенты»[7]. Нэнси Мацумото из EnRoute написала: «Здесь комфортная еда — это лингва франка». Гай Сэдди из Condé Nast Traveler описал ресторан как «не шикарный», но назвал еду одновременно «непритязательной» и «изысканной»[11].

Ресторанные критики особо отмечают насыщенность блюд в St. Lawrence[14]. В статье для Asian Pacific Post Грейс Чунг высоко оценила несколько позиций меню с сыром[22]. Гилл назвала ресторан «чрезмерно насыщенным, невероятно привередливым и безумно вкусным»[13]. Линдси Андерсон из Bon Appétit посоветовала посетителям не строить планов после ужина в St. Lawrence, отметив, что сытная еда «гарантированно уложит вас спать»[9]. В то же время Гейл Джонсон из The Georgia Straight предложила после ужина прогуляться по ванкуверской морской дамбе[2].

Критики указывают, что высокие цены в ресторане контрастируют с его деревенской эстетикой[1]. Сэдди отметил, что бутылки французского вина стоят «недёшево». По его словам, заказ вина по бокалам обойдётся гораздо дешевле; выбор в этой категории «скромен», но «хорошо подобран»[11]. Нил Макленнан из Vancouver Magazine счёл счёт на двоих дорогим, хотя и заявил, что это «никогда не кажется обдираловкой». Он отметил, что благодаря большим порциям «мы могли бы пригласить третьего гостя на такой заказ, и никто бы не остался голодным»[12].

Рейтинги и награды[править]

St. Lawrence[23]
Год Место Изменение
2018 20 новое
2019 5 [[{{{1}}}]] 15
2020 2 [[{{{1}}}]] 3
2021 Нет списка
2022 3 1
2023 6 3
2024 14 8
2025 12 [[{{{1}}}]] 2
2026 40 28

Александра Гилл из The Globe and Mail назвала St. Lawrence лучшим новым рестораном Ванкувера в 2017 году[13]. Журнал EnRoute поместил заведение на четвёртое место в списке лучших новых канадских ресторанов 2018 года[24]. Журнал Vancouver Magazine признал St. Lawrence лучшим новым рестораном в 2018 году, а также рестораном года в 2018, 2019 и 2022 годах[7][25][26][27]. В 2020 году он был назван лучшим французским рестораном. Пуарье также был признан шеф-поваром года в 2019 году[25]. St. Lawrence стал одним из восьми ванкуверских ресторанов, получивших звезду Мишлен в 2022 году — в первый год включения города в гид Мишлен[28][29]. В 2023 году заведение вошло во французский рейтинг лучших ресторанов мира La Liste. Оно набрало 83 балла из 100 и стало одним из четырёх ресторанов Британской Колумбии, попавших в этот список[30].

В 2018 году, в свой первый год участия, ресторан занял 20-е место в списке Canada's 100 Best Restaurants[31]. С 2019 года он неизменно входит в первую десятку этого рейтинга. В 2019 (5-е место) и 2020 (2-е место) годах он был рестораном с самым высоким рейтингом в Западной Канаде[10][32]. В 2021 году список не составлялся из-за последствий пандемии COVID-19 в Канаде. В 2022 году St. Lawrence занял 3-е место в Канаде[33].

Примечания[править]

  1. 1,00 1,01 1,02 1,03 1,04 1,05 1,06 1,07 1,08 1,09 1,10 1,11 Stainsby, Mia Restaurant review: Quebecois food a passion project for chef J.C. Poirier (Jul 27, 2017). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 2,8 Johnson, Gail Homey and hearty, St. Lawrence brings Quebec to Vancouverангл.. The Georgia Straight (Jul 12, 2017). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  3. 3,0 3,1 3,2 Gendemann, Kaitlyn 2018 Foodies of the Year: JC Poirierангл.. Western Living Magazine (Jun 19, 2018). Архивировано из первоисточника 6 июля 2021. Проверено 29 мая 2026.
  4. 4,0 4,1 4,2 Shore, Randy Meet the chef: J-C Poirier. Vancouver Sun (Mar 28, 2020). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Gill, Alexandra. Cozy Québécois eatery St. Lawrence brings rich French specialties to Vancouver, The Globe and Mail (2017 год).
  6. Van Evra, Jennifer Vancouver's Caffè La Tana Channels Old World Beautyen-US. Metropolis (Jan 15, 2019). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  7. 7,0 7,1 7,2 Restaurant of the Year 2018: St. Lawrenceангл.. Vancouver Magazine (Apr 16, 2018). Архивировано из первоисточника 27 июля 2020. Проверено 29 мая 2026.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 8,7 8,8 8,9 Quigley, Annie St. Lawrence in Vancouver: A Sultry, Blue-Hued Bistro, Right Out of a Paintingen-US. Remodelista (Mar 12, 2018). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  9. 9,0 9,1 Anderson, Lindsay St. Lawrence Reviewангл.. Bon Appétit. Архивировано из первоисточника 29 августа 2020. Проверено 29 мая 2026.
  10. 10,0 10,1 10,2 No. 5: St. Lawrenceen-CA. Canada's 100 Best (Apr 15, 2019). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 Saddy, Guy St. Lawrence – Restaurant Reviewангл.. Condé Nast Traveler. Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  12. 12,0 12,1 McLennan, Neal Review: St. Lawrence Elevates East Van with Québécois Fareангл.. Vancouver Magazine (Sep 11, 2017). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 Gill, Alexandra. Top new Vancouver restaurants of 2017 (2017 год).
  14. 14,0 14,1 14,2 Sasvari, Joanne At St. Lawrence, Cognac stars in elegant classic cocktails. Vancouver Sun (Oct 12, 2019). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  15. Peritz, Ingrid. Canada in a can: Maple syrup endures as a national symbol, The Globe and Mail (2017 год).
  16. Stainsby, Mia Cabane au Sucre was a sweet success for J.C. Poirier's St. Lawrenceen-CA. The Province (Feb 12, 2020). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  17. William-Ross, Lindsay One of Vancouver's best restaurants is re-opening for dine-in, but you'll have to pre-pay for your mealангл.. Vancouver Is Awesome (May 25, 2020). Архивировано из первоисточника 4 марта 2021. Проверено 29 мая 2026.
  18. Joanne, Sasvari Bring the celebration home: 25 fine-dining restaurants that offer takeout in Metro Vancouveren-CA. Vancouver Sun (May 7, 2021). Архивировано из первоисточника 28 июня 2021. Проверено 29 мая 2026.
  19. Gill, Alexandra. Review: Vancouver's high-end dining restaurants finely tune their focus to survive, The Globe and Mail (2020 год).
  20. McLean, Hanna Travel-inspired menus that will transport you out of Vancouver — Dishedангл.. Daily Hive (February 12, 2021). Архивировано из первоисточника 25 февраля 2021. Проверено 29 мая 2026.
  21. Gill, Alexandra. Vancouver restaurateurs pivot to picnic-perfect comfort foods, The Globe and Mail (2021 год).
  22. Cheung, Grace Restaurant Review: St. Lawrence. Asian Pacific Post (Jul 18, 2017). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  23. Canada's 100 Best Restaurants Lists. Canada's 100 Best. Проверено 29 мая 2026.
  24. William-Ross, Lindsay Vancouver has one of the best new restaurants in Canada (Oct 27, 2018). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  25. 25,0 25,1 McLennan, Neal Restaurant of the Year and Chef of the Year 2019: St. Lawrence and JC Poirierангл.. Vancouver Magazine (Apr 29, 2019). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  26. Vancouver Magazine crowns St. Lawrence best restaurant for 2nd year, CBC News (2019 год).
  27. Restaurant Awards 2022: Restaurant of the Year. Vancouver Magazine (October 4, 2022). Архивировано из первоисточника 28 октября 2022. Проверено 29 мая 2026.
  28. Gill, Alexandra. Eight Vancouver restaurants receive prestigious Michelin honours, The Globe and Mail (2022 год).
  29. Yeung, Lien. 8 restaurants get coveted star in 1st Vancouver Michelin Guide, CBC News (2022 год).
  30. Wright, Daryn 4 Vancouver eateries make list of world's best restaurants. Daily Hive (November 30, 2022). Проверено 29 мая 2026.
  31. No. 20: St. Lawrenceen-CA. Canada's 100 Best (Mar 21, 2018). Архивировано из первоисточника 29 марта 2020. Проверено 29 мая 2026.
  32. Canada's 100 Best Restaurants, Bars and Chefs. — 2. St. Lawrenceen-CA. Canada's 100 Best Restaurants, Bars and Chefs. (2020-06-16). Архивировано из первоисточника 20 июня 2020. Проверено 29 мая 2026.
  33. No. 3: St. Lawrence. Canada’s 100 Best (2022-05-24). Архивировано из первоисточника 12 июня 2022. Проверено 29 мая 2026.

Ссылки[править]

Шаблон:Рестораны со звёздами «Мишлен»

49° с. ш. 123° з. д. / 49.2833° с. ш. 123.098° з. д. (G) (O) (Я)

Рувики

Одним из источников, использованных при создании данной статьи, является статья из википроекта «Рувики» («ruwiki.ru») под названием «St. Lawrence (ресторан)», расположенная по адресу:

Материал указанной статьи полностью или частично использован в Циклопедии по лицензии CC-BY-SA 4.0 и более поздних версий.

Всем участникам Рувики предлагается прочитать материал «Почему Циклопедия?».